{"id":12103,"date":"2018-10-16T13:38:06","date_gmt":"2018-10-16T11:38:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.veltec.eu\/kirby-webshop\/kirby-sacca-esterna-g5-nl3038\/"},"modified":"2026-09-08T13:02:35","modified_gmt":"2026-09-08T11:02:35","slug":"kirby-sacca-esterna-g5-nl3038","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/product\/kirby-sacca-esterna-g5-nl3038\/","title":{"rendered":"Kirby Sacca esterna G5"},"content":{"rendered":"<h1>Sacca esterna Kirby G5 \u2013 Sacca esterna originale per aspirapolvere Kirby<\/h1>\n<p>La sacca esterna Kirby G5 \u00e8 la sacca esterna originale in tessuto, progettata originariamente per il Kirby Generation 5 (G5). Grazie all\u2019attacco universale, questa sacca esterna pu\u00f2 essere montata anche su altri modelli Kirby. In questo modo combina il caratteristico design G5 con la pratica struttura del sistema di sacchetti Kirby.<\/p>\n<p>La sacca esterna \u00e8 stata originariamente progettata per:<\/p>\n<ul>\n<li>Kirby Generation 5 (G5)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Sacca esterna Kirby G5 per il sistema di sacchetti<\/h2>\n<p>La sacca esterna costituisce il rivestimento in tessuto del sistema di sacchetti Kirby e contiene il sacchetto interno raccoglipolvere sostituibile. In questo modo, il sacchetto interno rimane correttamente in posizione e, allo stesso tempo, l\u2019aspirapolvere conserva il suo caratteristico aspetto.<\/p>\n<p>Sebbene questa versione sia stata progettata appositamente per il Generation 5, l\u2019attacco \u00e8 universale. Pertanto, \u00e8 possibile utilizzare questa sacca esterna Kirby G5 anche su altri aspirapolvere Kirby. Le principali differenze tra le varie versioni riguardano soprattutto il colore, il motivo e il design del rivestimento esterno in tessuto.<\/p>\n<p>Cercate anche componenti compatibili? Scoprite <a href=\"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/aspirapolvere-e-sacchetti\/sacchetto-esterno-kirby-e-accessori\/\">tutte le sacche esterne Kirby e i relativi accessori<\/a>, compresi i componenti per il collegamento e il sistema di sacchetti.<\/p>\n<h2>Design originale Generation 5<\/h2>\n<p>Questa sacca esterna Kirby originale riprende il design e l\u2019aspetto del Generation 5. Per questo motivo \u00e8 particolarmente indicata se desiderate mantenere o ripristinare l\u2019aspetto originale del vostro aspirapolvere G5.<\/p>\n<p>Inoltre, la sacca esterna in tessuto \u00e8 progettata per un utilizzo prolungato. La struttura robusta sostiene il sacchetto interno durante l\u2019aspirazione, mentre il rivestimento esterno completa in modo ordinato l\u2019intero sistema di sacchetti. Di conseguenza, la sacca esterna in tessuto Kirby G5 rappresenta sia un componente funzionale sia un elemento visibile dell\u2019aspirapolvere.<\/p>\n<h3>Attacco universale per i modelli Kirby<\/h3>\n<p>Un importante vantaggio \u00e8 rappresentato dall\u2019attacco universale. Pertanto, non siete limitati esclusivamente al Generation 5 se preferite il design di questa versione. La sacca esterna Kirby Generation 5 pu\u00f2 essere utilizzata anche come sacca esterna di ricambio su altri modelli Kirby.<\/p>\n<p>Durante la sostituzione, \u00e8 possibile riutilizzare i componenti esistenti del sistema della sacca esterna, purch\u00e9 siano ancora in buone condizioni. Se avete bisogno di componenti aggiuntivi, potete trovarli anche tra i nostri ricambi e accessori per sacche esterne Kirby.<\/p>\n<h2>Sostituire la sacca esterna Kirby G5<\/h2>\n<p>Una sacca esterna usurata, danneggiata o scolorita pu\u00f2 essere sostituita facilmente. Con questa versione potete restituire al vostro aspirapolvere Kirby il caratteristico aspetto G5 e, allo stesso tempo, ottenere una finitura ordinata intorno al sacchetto interno raccoglipolvere.<\/p>\n<p>Desiderate saperne di pi\u00f9 sul funzionamento, sulla struttura e sulle diverse versioni? Leggete il nostro articolo del blog <a href=\"https:\/\/www.servizio-aspirapolvere-kirby.it\/borsa-esterna-de-kirby\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tutto quello che c\u2019\u00e8 da sapere sulla sacca esterna Kirby<\/a>.<\/p>\n<h3>Sacca esterna Kirby originale dal design caratteristico<\/h3>\n<p>La sacca esterna Kirby G5 \u00e8 una scelta pratica per sostituire il rivestimento esterno in tessuto. Grazie al design originale Generation 5, alla struttura robusta e all\u2019attacco universale, questa sacca esterna \u00e8 adatta sia al Kirby Generation 5 sia ad altri modelli Kirby compatibili.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacca esterna Kirby G5 originale, progettata per il Kirby Generation 5 (G5). Grazie all\u2019attacco universale \u00e8 adatta anche ad altri modelli Kirby compatibili.<\/p>\n[trustindex data-widget-id=de4365f24f22281a6b165ed75b0]\n<h3><span style=\"color: #008000;\"><br \/>\nIn magazzino<\/span><\/h3>\n[av_font_icon icon='ue812' font='entypo-fontello' style='' caption='' size='25px' position='left' color='#43ad66' link='' linktarget='' title_attr='' sonar_effect_effect='' sonar_effect_color='' sonar_effect_duration='1' sonar_effect_scale='' sonar_effect_opac='0.5' animation='' id='' custom_class='' template_class='' av_uid='' sc_version='1.0' admin_preview_bg=''][\/av_font_icon]\n<p><span style=\"color: #008000;\">Ordinato prima della 23:59, spedito domani<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":17962,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[369],"product_tag":[],"class_list":["post-12103","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-sacchetto-esterno-kirby-e-accessori","first","instock","sale","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v28.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Kirby Sacca esterna G5 \u2013 Originale Generation 5<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sacca esterna Kirby G5 originale per Generation 5 (G5). Grazie all\u2019attacco universale \u00e8 adatta anche ad altri modelli Kirby compatibili.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/product\/kirby-sacca-esterna-g5-nl3038\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kirby Sacca esterna G5\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sacca esterna Kirby G5 originale, progettata per il Kirby Generation 5 (G5). Grazie all\u2019attacco universale \u00e8 adatta anche ad altri modelli Kirby compatibili.    In magazzino   Ordinato prima della 23:59, spedito domani  &nbsp;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/product\/kirby-sacca-esterna-g5-nl3038\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Veltec Kirby specialist\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Veltec-Kirby-Specialist-236746293374877\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-08T11:02:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.veltec.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/G5.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"439\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"426\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/it\\\/product\\\/kirby-sacca-esterna-g5-nl3038\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/it\\\/product\\\/kirby-sacca-esterna-g5-nl3038\\\/\",\"name\":\"Kirby Sacca esterna G5 \u2013 Originale Generation 5\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/it\\\/product\\\/kirby-sacca-esterna-g5-nl3038\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/it\\\/product\\\/kirby-sacca-esterna-g5-nl3038\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/G5.jpg\",\"datePublished\":\"2018-10-16T11:38:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-08T11:02:35+00:00\",\"description\":\"Sacca esterna Kirby G5 originale per Generation 5 (G5). Grazie all\u2019attacco universale \u00e8 adatta anche ad altri modelli Kirby compatibili.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/it\\\/product\\\/kirby-sacca-esterna-g5-nl3038\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/it\\\/product\\\/kirby-sacca-esterna-g5-nl3038\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/it\\\/product\\\/kirby-sacca-esterna-g5-nl3038\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/G5.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/G5.jpg\",\"width\":439,\"height\":426},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/it\\\/product\\\/kirby-sacca-esterna-g5-nl3038\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/it\\\/la-homepage\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Negozio Kirby\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/it\\\/negozio-kirby\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Kirby Sacca esterna G5\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/en\\\/\",\"name\":\"Veltec Kirby specialist\",\"description\":\"Kirby stofzuiger producten\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Veltec Kirby Specialist\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/Veltec-log-groot-e1537260889125.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/Veltec-log-groot-e1537260889125.png\",\"width\":200,\"height\":60,\"caption\":\"Veltec Kirby Specialist\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Veltec-Kirby-Specialist-236746293374877\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/VeltecService\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kirby Sacca esterna G5 \u2013 Originale Generation 5","description":"Sacca esterna Kirby G5 originale per Generation 5 (G5). Grazie all\u2019attacco universale \u00e8 adatta anche ad altri modelli Kirby compatibili.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/product\/kirby-sacca-esterna-g5-nl3038\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Kirby Sacca esterna G5","og_description":"Sacca esterna Kirby G5 originale, progettata per il Kirby Generation 5 (G5). Grazie all\u2019attacco universale \u00e8 adatta anche ad altri modelli Kirby compatibili.    In magazzino   Ordinato prima della 23:59, spedito domani  &nbsp;","og_url":"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/product\/kirby-sacca-esterna-g5-nl3038\/","og_site_name":"Veltec Kirby specialist","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Veltec-Kirby-Specialist-236746293374877\/","article_modified_time":"2026-09-08T11:02:35+00:00","og_image":[{"width":439,"height":426,"url":"https:\/\/www.veltec.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/G5.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/product\/kirby-sacca-esterna-g5-nl3038\/","url":"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/product\/kirby-sacca-esterna-g5-nl3038\/","name":"Kirby Sacca esterna G5 \u2013 Originale Generation 5","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/product\/kirby-sacca-esterna-g5-nl3038\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/product\/kirby-sacca-esterna-g5-nl3038\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.veltec.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/G5.jpg","datePublished":"2018-10-16T11:38:06+00:00","dateModified":"2026-09-08T11:02:35+00:00","description":"Sacca esterna Kirby G5 originale per Generation 5 (G5). Grazie all\u2019attacco universale \u00e8 adatta anche ad altri modelli Kirby compatibili.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/product\/kirby-sacca-esterna-g5-nl3038\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.veltec.eu\/it\/product\/kirby-sacca-esterna-g5-nl3038\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/product\/kirby-sacca-esterna-g5-nl3038\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.veltec.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/G5.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.veltec.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/G5.jpg","width":439,"height":426},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/product\/kirby-sacca-esterna-g5-nl3038\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/la-homepage\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Negozio Kirby","item":"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/negozio-kirby\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Kirby Sacca esterna G5"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/#website","url":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/","name":"Veltec Kirby specialist","description":"Kirby stofzuiger producten","publisher":{"@id":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/#organization","name":"Veltec Kirby Specialist","url":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.veltec.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Veltec-log-groot-e1537260889125.png","contentUrl":"https:\/\/www.veltec.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Veltec-log-groot-e1537260889125.png","width":200,"height":60,"caption":"Veltec Kirby Specialist"},"image":{"@id":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Veltec-Kirby-Specialist-236746293374877\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/VeltecService"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/12103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12103"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17962"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=12103"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=12103"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=12103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}