{"id":12083,"date":"2018-10-16T14:07:32","date_gmt":"2018-10-16T12:07:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.veltec.eu\/kirby-webshop\/buitenzak-voor-kirby-avalir\/"},"modified":"2026-09-02T12:19:44","modified_gmt":"2026-09-02T10:19:44","slug":"sacco-esterno-kirby-avalir","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/product\/sacco-esterno-kirby-avalir\/","title":{"rendered":"Sacco esterno Kirby Avalir"},"content":{"rendered":"<h1>Sacco esterno Kirby Avalir \u2013 Originale per aspirapolvere Kirby<\/h1>\n<p>Il Sacco esterno Kirby Avalir \u00e8 un ricambio originale in tessuto, progettato specificamente per il Kirby Avalir 1. Grazie all\u2019attacco universale, pu\u00f2 essere utilizzato anche su altri modelli di aspirapolvere Kirby. Offre quindi il caratteristico design dell\u2019Avalir 1 insieme alla qualit\u00e0 e alla compatibilit\u00e0 di un ricambio Kirby originale.<\/p>\n<p>Questo sacco esterno \u00e8 stato originariamente progettato per:<\/p>\n<ul>\n<li>Kirby Avalir 1<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Sacco esterno Kirby Avalir con attacco universale<\/h2>\n<p>Il sacco esterno Kirby Avalir \u00e8 stato progettato originariamente per l\u2019Avalir 1, ma dispone di un attacco universale. Per questo motivo pu\u00f2 essere montato anche su altri modelli di aspirapolvere Kirby.<\/p>\n<p>Desidera sostituire altri componenti o completare il sacco esterno del suo Kirby? Scopra <a href=\"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/aspirapolvere-e-sacchetti\/sacchetto-esterno-kirby-e-accessori\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tutti i sacchi esterni Kirby e i relativi accessori<\/a>.<\/p>\n<p>Questo modello universale offre diversi vantaggi:<\/p>\n<ul>\n<li>Sacco esterno Kirby originale<\/li>\n<li>Progettato originariamente per il Kirby Avalir 1<\/li>\n<li>Compatibile con diversi modelli Kirby<\/li>\n<li>Facile da montare e sostituire<\/li>\n<li>Tessuto robusto e resistente<\/li>\n<li>Caratteristico design Avalir<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Design originale e materiali resistenti<\/h2>\n<p>Un <strong>sacco esterno Kirby originale<\/strong> \u00e8 realizzato per resistere a un utilizzo regolare e prolungato. Il tessuto robusto riveste la parte esterna del sistema di raccolta della polvere e mantiene il caratteristico aspetto dell\u2019aspirapolvere Kirby.<\/p>\n<p>Inoltre, il sacco si collega correttamente ai relativi componenti dell\u2019aspirapolvere. In questo modo \u00e8 possibile sostituire un sacco esterno usurato, danneggiato o scolorito senza dover modificare il Kirby.<\/p>\n<h3>Il design Avalir per il suo aspirapolvere Kirby<\/h3>\n<p>I sacchi esterni Kirby si distinguono principalmente per il colore e il design. Per questo motivo, pu\u00f2 scegliere il sacco esterno Avalir anche per dare a un altro modello Kirby l\u2019aspetto moderno e riconoscibile dell\u2019Avalir 1.<\/p>\n<p>La sostituzione del sacco esterno non modifica il funzionamento dell\u2019aspirapolvere. Pu\u00f2 quindi scegliere il design Avalir e, allo stesso tempo, beneficiare della compatibilit\u00e0 dell\u2019attacco universale.<\/p>\n<h2>Come sostituire il sacco esterno Kirby Avalir<\/h2>\n<p>Il sacco esterno dell\u2019aspirapolvere Kirby pu\u00f2 essere sostituito facilmente quando \u00e8 usurato, danneggiato o non \u00e8 pi\u00f9 in buone condizioni estetiche. Se gli altri componenti sono ancora in buono stato, possono essere riutilizzati con il nuovo sacco.<\/p>\n<p>Ha bisogno anche dei componenti per il montaggio? Nel nostro webshop trova, tra gli altri, il Kirby Mini Emptor, il tubo di riempimento e altri ricambi per completare o ripristinare il sacco esterno del suo Kirby.<\/p>\n<h3>Sacco esterno Kirby originale per Avalir 1<\/h3>\n<p>Scegliendo questo sacco esterno, acquista un ricambio originale con una struttura resistente e il caratteristico design Avalir. Inoltre, grazie all\u2019attacco universale, pu\u00f2 essere utilizzato sia sul Kirby Avalir 1 sia su altri modelli di aspirapolvere Kirby.<\/p>\n<p>Per maggiori informazioni sulla struttura, sul funzionamento e sulle diverse versioni, consulti il nostro articolo del blog <strong>\u201c<a href=\"https:\/\/www.servizio-aspirapolvere-kirby.it\/borsa-esterna-de-kirby\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tutto quello che c\u2019\u00e8 da sapere sul sacco esterno Kirby<\/a>\u201d<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sacco esterno Kirby Avalir originale, progettato per Avalir 1 e compatibile con altri modelli Kirby. Resistente, facile da montare e dal caratteristico design Avalir.<\/p>\n[trustindex data-widget-id=de4365f24f22281a6b165ed75b0]\n<h3><span style=\"color: #008000;\"><br \/>\nIn magazzino<\/span><\/h3>\n[av_font_icon icon='ue812' font='entypo-fontello' style='' caption='' size='25px' position='left' color='#43ad66' link='' linktarget='' title_attr='' sonar_effect_effect='' sonar_effect_color='' sonar_effect_duration='1' sonar_effect_scale='' sonar_effect_opac='0.5' animation='' id='' custom_class='' template_class='' av_uid='' sc_version='1.0' admin_preview_bg=''][\/av_font_icon]\n<p><span style=\"color: #008000;\">Ordinato prima della 23:59, spedito domani<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":100098,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[369],"product_tag":[],"class_list":["post-12083","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-sacchetto-esterno-kirby-e-accessori","first","instock","sale","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Sacco esterno Kirby Avalir \u2013 Originale e universale<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sacco esterno Kirby Avalir originale per Avalir 1, con attacco universale per aspirapolvere Kirby. Robusto, resistente e facile da sostituire.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/product\/sacco-esterno-kirby-avalir\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sacco esterno Kirby Avalir\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sacco esterno Kirby Avalir originale, progettato per Avalir 1 e compatibile con altri modelli Kirby. Resistente, facile da montare e dal caratteristico design Avalir.    In magazzino   Ordinato prima della 23:59, spedito domani  &nbsp;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/product\/sacco-esterno-kirby-avalir\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Veltec Kirby specialist\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Veltec-Kirby-Specialist-236746293374877\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-02T10:19:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.veltec.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Kirby-bag-Avalir.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"386\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/it\\\/product\\\/sacco-esterno-kirby-avalir\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/it\\\/product\\\/sacco-esterno-kirby-avalir\\\/\",\"name\":\"Sacco esterno Kirby Avalir \u2013 Originale e universale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/it\\\/product\\\/sacco-esterno-kirby-avalir\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/it\\\/product\\\/sacco-esterno-kirby-avalir\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/Kirby-Avalir-1-buitenzak-oke.png\",\"datePublished\":\"2018-10-16T12:07:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-02T10:19:44+00:00\",\"description\":\"Sacco esterno Kirby Avalir originale per Avalir 1, con attacco universale per aspirapolvere Kirby. Robusto, resistente e facile da sostituire.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/it\\\/product\\\/sacco-esterno-kirby-avalir\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/it\\\/product\\\/sacco-esterno-kirby-avalir\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/it\\\/product\\\/sacco-esterno-kirby-avalir\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/Kirby-Avalir-1-buitenzak-oke.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/Kirby-Avalir-1-buitenzak-oke.png\",\"width\":600,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/it\\\/product\\\/sacco-esterno-kirby-avalir\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/it\\\/la-homepage\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Negozio Kirby\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/it\\\/negozio-kirby\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sacco esterno Kirby Avalir\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/en\\\/\",\"name\":\"Veltec Kirby specialist\",\"description\":\"Kirby stofzuiger producten\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Veltec Kirby Specialist\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/Veltec-log-groot-e1537260889125.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/Veltec-log-groot-e1537260889125.png\",\"width\":200,\"height\":60,\"caption\":\"Veltec Kirby Specialist\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Veltec-Kirby-Specialist-236746293374877\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/VeltecService\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sacco esterno Kirby Avalir \u2013 Originale e universale","description":"Sacco esterno Kirby Avalir originale per Avalir 1, con attacco universale per aspirapolvere Kirby. Robusto, resistente e facile da sostituire.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/product\/sacco-esterno-kirby-avalir\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Sacco esterno Kirby Avalir","og_description":"Sacco esterno Kirby Avalir originale, progettato per Avalir 1 e compatibile con altri modelli Kirby. Resistente, facile da montare e dal caratteristico design Avalir.    In magazzino   Ordinato prima della 23:59, spedito domani  &nbsp;","og_url":"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/product\/sacco-esterno-kirby-avalir\/","og_site_name":"Veltec Kirby specialist","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Veltec-Kirby-Specialist-236746293374877\/","article_modified_time":"2026-09-02T10:19:44+00:00","og_image":[{"width":400,"height":386,"url":"https:\/\/www.veltec.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Kirby-bag-Avalir.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/product\/sacco-esterno-kirby-avalir\/","url":"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/product\/sacco-esterno-kirby-avalir\/","name":"Sacco esterno Kirby Avalir \u2013 Originale e universale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/product\/sacco-esterno-kirby-avalir\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/product\/sacco-esterno-kirby-avalir\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.veltec.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Kirby-Avalir-1-buitenzak-oke.png","datePublished":"2018-10-16T12:07:32+00:00","dateModified":"2026-09-02T10:19:44+00:00","description":"Sacco esterno Kirby Avalir originale per Avalir 1, con attacco universale per aspirapolvere Kirby. Robusto, resistente e facile da sostituire.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/product\/sacco-esterno-kirby-avalir\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.veltec.eu\/it\/product\/sacco-esterno-kirby-avalir\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/product\/sacco-esterno-kirby-avalir\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.veltec.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Kirby-Avalir-1-buitenzak-oke.png","contentUrl":"https:\/\/www.veltec.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Kirby-Avalir-1-buitenzak-oke.png","width":600,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/product\/sacco-esterno-kirby-avalir\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/la-homepage\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Negozio Kirby","item":"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/negozio-kirby\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sacco esterno Kirby Avalir"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/#website","url":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/","name":"Veltec Kirby specialist","description":"Kirby stofzuiger producten","publisher":{"@id":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/#organization","name":"Veltec Kirby Specialist","url":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.veltec.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Veltec-log-groot-e1537260889125.png","contentUrl":"https:\/\/www.veltec.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Veltec-log-groot-e1537260889125.png","width":200,"height":60,"caption":"Veltec Kirby Specialist"},"image":{"@id":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Veltec-Kirby-Specialist-236746293374877\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/VeltecService"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/12083","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12083"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/100098"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12083"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=12083"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=12083"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=12083"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}