{"id":57734,"date":"2024-04-09T11:30:34","date_gmt":"2024-04-09T09:30:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.veltec.eu\/manuale-duso-kirby\/"},"modified":"2026-06-03T11:09:32","modified_gmt":"2026-06-03T09:09:32","slug":"manuale-duso-kirby","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/manuale-duso-kirby\/","title":{"rendered":"Manuale d&#8217;uso Kirby"},"content":{"rendered":"<div  class='flex_column av-3tjim48-fc2aa0b31370ab8a034cede6176b3d82 av_one_full  avia-builder-el-0  el_before_av_one_fourth  avia-builder-el-first  first flex_column_div  '     ><section  class='av_textblock_section av-lus10fk3-c5c2e96243104c3b219ca0d19c3fa0f2 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h1><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-92755 size-square\" src=\"https:\/\/www.veltec.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/gebruiksaanwijzing-in-acht-nemen-gebodspictogram-180x180.png\" alt=\"Manuale d\u2019uso Kirby\" width=\"180\" height=\"180\" srcset=\"https:\/\/www.veltec.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/gebruiksaanwijzing-in-acht-nemen-gebodspictogram-180x180.png 180w, https:\/\/www.veltec.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/gebruiksaanwijzing-in-acht-nemen-gebodspictogram-80x80.png 80w, https:\/\/www.veltec.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/gebruiksaanwijzing-in-acht-nemen-gebodspictogram-36x36.png 36w, https:\/\/www.veltec.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/gebruiksaanwijzing-in-acht-nemen-gebodspictogram-120x120.png 120w, https:\/\/www.veltec.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/gebruiksaanwijzing-in-acht-nemen-gebodspictogram-450x450.png 450w, https:\/\/www.veltec.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/gebruiksaanwijzing-in-acht-nemen-gebodspictogram-300x300.png 300w, https:\/\/www.veltec.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/gebruiksaanwijzing-in-acht-nemen-gebodspictogram-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/>Manuale d\u2019uso Kirby<\/h1>\n<p>Benvenuti da Veltec specialista Kirby. Siamo lieti che abbiate acquistato un <a href=\"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/kirby-aspirapolvere\/\">aspirapolvere Kirby<\/a>. Non si tratta infatti di un semplice aspirapolvere, ma di un sistema domestico completo per tappeti, pavimenti duri e mobili. Per questo motivo un chiaro manuale d\u2019uso Kirby \u00e8 importante per un utilizzo corretto, una manutenzione ottimale e prestazioni durature. Inoltre, un buon manuale aiuta a prevenire guasti, usura e danni inutili al vostro aspirapolvere Kirby.<\/p>\n<div  class='avia-button-wrap av-lr2baw-64876172288edc8d52e4f78a9588b184-wrap avia-button-left  avia-builder-el-2  avia-builder-el-no-sibling '>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lr2baw-64876172288edc8d52e4f78a9588b184\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-lr2baw-64876172288edc8d52e4f78a9588b184{\nfont-size:15px;\nbackground-color:#2d5c88;\nborder-color:#2d5c88;\ncolor:#ffffff;\nborder-radius:10px 10px 10px 10px;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all.avia-button.av-lr2baw-64876172288edc8d52e4f78a9588b184:hover .avia_button_background{\nborder-radius:10px 10px 10px 10px;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-lr2baw-64876172288edc8d52e4f78a9588b184 .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#ffffff;\nstroke:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/www.servizio-aspirapolvere-kirby.it\/manuale-di-istruzioni-kirby\/'  class='avia-button av-lr2baw-64876172288edc8d52e4f78a9588b184 av-link-btn avia-icon_select-yes-left-icon avia-size-large avia-position-left'   aria-label=\"Scarica qui tutti i manuali d\u2019uso Kirby\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='book-open' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"29\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 29 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-1' aria-describedby='av-svg-desc-1' role=\"graphics-symbol\">\n<title id='av-svg-title-1'>Book-open<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-1'>Book-open<\/desc>\n<path d=\"M10.88 19.584v2.176l-6.4-2.56v-2.176zM10.88 12.928v2.176l-6.4-2.56v-2.176zM28.096 1.856q0.704 0.384 0.704 1.344v20.48q0 1.088-1.024 1.472l-12.736 5.12q-0.256 0.064-0.32 0.064t-0.16 0.032-0.16 0.032-0.16-0.032-0.16-0.032l-0.32-0.064-12.736-5.12q-1.024-0.384-1.024-1.472v-20.48q0-0.96 0.704-1.344 0.704-0.512 1.472-0.192l12.224 4.928 12.224-4.928q0.768-0.32 1.472 0.192zM12.8 27.072v-17.92l-10.24-4.096v17.92zM26.24 22.976v-17.92l-10.24 4.096v17.92zM24.32 17.024v2.176l-6.4 2.56v-2.176zM24.32 10.368v2.176l-6.4 2.56v-2.176z\"><\/path>\n<\/svg><\/span><span class='avia_iconbox_title' >Scarica qui tutti i manuali d\u2019uso Kirby<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/section><\/div><div class='flex_column_table av-3kttbh4-d898e04142445251b8666da2f220e96e sc-av_one_fourth av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3kttbh4-d898e04142445251b8666da2f220e96e\">\n.flex_column.av-3kttbh4-d898e04142445251b8666da2f220e96e{\nwidth:23.5%;\nmargin-left:0;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-3kttbh4-d898e04142445251b8666da2f220e96e .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3kttbh4-d898e04142445251b8666da2f220e96e av_one_fourth  avia-builder-el-3  el_after_av_one_full  el_before_av_one_fourth  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top  column-top-margin'     ><p><div  class='avia-video av-lus140id-64cd66eb93de4e49feea0cd36abbef56 avia-video-16-9 av-no-preview-image avia-video-load-always av-lazyload-immediate av-lazyload-video-embed'  itemprop=\"video\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/VideoObject\"  data-original_url='https:\/\/youtu.be\/1C_G0yF0ybI?list=UULF-xfmletLNRpv4lLhuytt3A'><script type='text\/html' class='av-video-tmpl'><div class='avia-iframe-wrap'><iframe loading=\"lazy\" title=\"Veltec Kirby - Sostituire un sacchetto Kirby\" width=\"1500\" height=\"844\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/1C_G0yF0ybI?list=UULF-xfmletLNRpv4lLhuytt3A&autoplay=0&loop=0&controls=1&mute=0\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/script><div class='av-click-to-play-overlay'><div class=\"avia_playpause_icon\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-lus16mph-ace5beceffac6b0f9d89b7f1a75de7d6 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: center;\">Come si sostituisce un sacchetto per aspirapolvere Kirby<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><\/p>\n<div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-37n4euw-4bbd9b821314848b1537aac4b7dde525\">\n.flex_column.av-37n4euw-4bbd9b821314848b1537aac4b7dde525{\nwidth:23.5%;\nmargin-left:0;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-37n4euw-4bbd9b821314848b1537aac4b7dde525 .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-37n4euw-4bbd9b821314848b1537aac4b7dde525 av_one_fourth  avia-builder-el-6  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top  column-top-margin'     ><p><div  class='avia-video av-2o3qws8-44486af4d506290ec22bd37ed26ce840 avia-video-16-9 av-no-preview-image avia-video-load-always av-lazyload-immediate av-lazyload-video-embed'  itemprop=\"video\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/VideoObject\"  data-original_url='https:\/\/youtu.be\/7jtxtBqoSE4?list=UULF-xfmletLNRpv4lLhuytt3A'><script type='text\/html' class='av-video-tmpl'><div class='avia-iframe-wrap'><iframe loading=\"lazy\" title=\"Veltec Kirby - Sostituire l&#039;attacco del tubo flessibile Kirby\" width=\"1500\" height=\"844\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/7jtxtBqoSE4?list=UULF-xfmletLNRpv4lLhuytt3A&autoplay=0&loop=0&controls=1&mute=0\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/script><div class='av-click-to-play-overlay'><div class=\"avia_playpause_icon\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-lus19qje-471569f052532645c24deb9a9c6ec602 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><div class=\"qMYqUG_convSearchResultHighlightRoot\">\n<div class=\"\" data-turn-id-container=\"request-WEB:5c050747-6457-4879-92e9-8fb779a9cbbe-49\" data-is-intersecting=\"true\">\n<div class=\"relative w-full overflow-visible\">\n<section class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none &#091;--shadow-height:45px&#093; has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) &#091;&amp;:has(&#091;data-writing-block&#093;)&gt;*&#093;:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-&#091;calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))&#093; scroll-mt-&#091;calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))&#093;\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-WEB:5c050747-6457-4879-92e9-8fb779a9cbbe-49\" data-turn-id-container=\"request-WEB:5c050747-6457-4879-92e9-8fb779a9cbbe-49\" data-testid=\"conversation-turn-38\" data-scroll-anchor=\"false\" data-turn=\"assistant\">\n<div class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 &#091;--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))&#093; @w-sm\/main:&#091;--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))&#093; @w-lg\/main:&#091;--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))&#093; px-(--thread-content-margin)\">\n<div class=\"&#091;--thread-content-max-width:40rem&#093; @w-lg\/main:&#091;--thread-content-max-width:48rem&#093; mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\">\n<div class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring &#091;.text-message+&amp;&#093;:mt-1\" dir=\"auto\" tabindex=\"0\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"2ecb6551-1016-4898-b96c-a7d0285d3dab\" data-message-model-slug=\"gpt-5-3-mini\" data-turn-start-message=\"true\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\">\n<div class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full light markdown-new-styling\">\n<p style=\"text-align: center;\" data-start=\"0\" data-end=\"77\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Come si sostituiscono i raccordi del tubo flessibile dell\u2019aspirapolvere Kirby<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"z-0 flex min-h-&#091;46px&#093; justify-start\"><\/div>\n<div class=\"mt-3 w-full empty:hidden\">\n<div class=\"text-center\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<div class=\"contents\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"pointer-events-none -mt-px h-px translate-y-&#091;calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom)-14*var(--spacing))&#093;\" style=\"text-align: center;\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-23dswyg-fa5a17a377498929f591d50a5f7f3871\">\n.flex_column.av-23dswyg-fa5a17a377498929f591d50a5f7f3871{\nwidth:23.5%;\nmargin-left:0;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-23dswyg-fa5a17a377498929f591d50a5f7f3871 .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-23dswyg-fa5a17a377498929f591d50a5f7f3871 av_one_fourth  avia-builder-el-9  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top  column-top-margin'     ><p><div  class='avia-video av-1kb9zaw-9d962a90cfee219abe89997796c98616 avia-video-16-9 av-no-preview-image avia-video-load-always av-lazyload-immediate av-lazyload-video-embed'  itemprop=\"video\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/VideoObject\"  data-original_url='https:\/\/youtu.be\/bID8GtTq5Qs?list=UULF-xfmletLNRpv4lLhuytt3A'><script type='text\/html' class='av-video-tmpl'><div class='avia-iframe-wrap'><iframe loading=\"lazy\" title=\"Veltec Kirby - Sostituire una cinghia del rullo Kirby\" width=\"1500\" height=\"844\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/bID8GtTq5Qs?list=UULF-xfmletLNRpv4lLhuytt3A&autoplay=0&loop=0&controls=1&mute=0\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/script><div class='av-click-to-play-overlay'><div class=\"avia_playpause_icon\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-lus1behr-4f42f868ff3172511d1f8d295a78ca01 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><div class=\"qMYqUG_convSearchResultHighlightRoot\">\n<div class=\"\" data-turn-id-container=\"request-WEB:5c050747-6457-4879-92e9-8fb779a9cbbe-50\" data-is-intersecting=\"true\">\n<div class=\"relative w-full overflow-visible\">\n<section class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none &#091;--shadow-height:45px&#093; has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) &#091;&amp;:has(&#091;data-writing-block&#093;)&gt;*&#093;:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-&#091;calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))&#093; scroll-mt-&#091;calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))&#093;\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-WEB:5c050747-6457-4879-92e9-8fb779a9cbbe-50\" data-turn-id-container=\"request-WEB:5c050747-6457-4879-92e9-8fb779a9cbbe-50\" data-testid=\"conversation-turn-38\" data-scroll-anchor=\"false\" data-turn=\"assistant\">\n<div class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 &#091;--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))&#093; @w-sm\/main:&#091;--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))&#093; @w-lg\/main:&#091;--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))&#093; px-(--thread-content-margin)\">\n<div class=\"&#091;--thread-content-max-width:40rem&#093; @w-lg\/main:&#091;--thread-content-max-width:48rem&#093; mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\">\n<div class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring &#091;.text-message+&amp;&#093;:mt-1\" dir=\"auto\" tabindex=\"0\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"224ec628-d172-4e4e-8dda-b662c67d5cee\" data-message-model-slug=\"gpt-5-3-mini\" data-turn-start-message=\"true\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\">\n<div class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full light markdown-new-styling\">\n<p style=\"text-align: center;\" data-start=\"0\" data-end=\"65\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Come si sostituisce la spazzola battente dell\u2019aspirapolvere Kirby<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"z-0 flex min-h-&#091;46px&#093; justify-start\"><\/div>\n<div class=\"mt-3 w-full empty:hidden\">\n<div class=\"text-center\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<div class=\"contents\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"pointer-events-none -mt-px h-px translate-y-&#091;calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom)-14*var(--spacing))&#093;\" style=\"text-align: center;\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-18b9urc-cb56f90e3ce08ab30a5c9fbf31e190cd\">\n.flex_column.av-18b9urc-cb56f90e3ce08ab30a5c9fbf31e190cd{\nwidth:23.5%;\nmargin-left:0;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-18b9urc-cb56f90e3ce08ab30a5c9fbf31e190cd .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-18b9urc-cb56f90e3ce08ab30a5c9fbf31e190cd av_one_fourth  avia-builder-el-12  el_after_av_one_fourth  el_before_av_hr  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top  column-top-margin'     ><p><div  class='avia-video av-k659vc-727e9928176add7e7f30989dba4133f7 avia-video-16-9 av-no-preview-image avia-video-load-always av-lazyload-immediate av-lazyload-video-embed'  itemprop=\"video\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/VideoObject\"  data-original_url='https:\/\/youtu.be\/26A0nOVNrUw?list=UULF-xfmletLNRpv4lLhuytt3A'><script type='text\/html' class='av-video-tmpl'><div class='avia-iframe-wrap'><iframe loading=\"lazy\" title=\"Veltec Kirby - Sostituire un rullo battitappeto Kirby\" width=\"1500\" height=\"844\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/26A0nOVNrUw?list=UULF-xfmletLNRpv4lLhuytt3A&autoplay=0&loop=0&controls=1&mute=0\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/script><div class='av-click-to-play-overlay'><div class=\"avia_playpause_icon\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-lus1cqsm-7220d43d68ac4716f58eef2f64e60166 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><div class=\"qMYqUG_convSearchResultHighlightRoot\">\n<div class=\"\" data-turn-id-container=\"request-WEB:5c050747-6457-4879-92e9-8fb779a9cbbe-51\" data-is-intersecting=\"true\">\n<div class=\"relative w-full overflow-visible\">\n<section class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none &#091;--shadow-height:45px&#093; has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) &#091;&amp;:has(&#091;data-writing-block&#093;)&gt;*&#093;:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-&#091;calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))&#093; scroll-mt-&#091;calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))&#093;\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-WEB:5c050747-6457-4879-92e9-8fb779a9cbbe-51\" data-turn-id-container=\"request-WEB:5c050747-6457-4879-92e9-8fb779a9cbbe-51\" data-testid=\"conversation-turn-38\" data-scroll-anchor=\"false\" data-turn=\"assistant\">\n<div class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 &#091;--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))&#093; @w-sm\/main:&#091;--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))&#093; @w-lg\/main:&#091;--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))&#093; px-(--thread-content-margin)\">\n<div class=\"&#091;--thread-content-max-width:40rem&#093; @w-lg\/main:&#091;--thread-content-max-width:48rem&#093; mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\">\n<div class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring &#091;.text-message+&amp;&#093;:mt-1\" dir=\"auto\" tabindex=\"0\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"99702822-ad65-4c85-925c-511010c40e96\" data-message-model-slug=\"gpt-5-3-mini\" data-turn-start-message=\"true\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\">\n<div class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full light markdown-new-styling\">\n<p style=\"text-align: center;\" data-start=\"0\" data-end=\"72\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Come si sostituisce la cinghia di trasmissione di un aspirapolvere Kirby<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"z-0 flex min-h-&#091;46px&#093; justify-start\"><\/div>\n<div class=\"mt-3 w-full empty:hidden\">\n<div class=\"text-center\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<div class=\"contents\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"pointer-events-none -mt-px h-px translate-y-&#091;calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom)-14*var(--spacing))&#093;\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 -->\n<div  class='hr av-16fefso-88d5cdc6b99f1ff9f1394d3dd8b814c0 hr-default  avia-builder-el-15  el_after_av_one_fourth  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-lus103hc-164fa132178e9af01887fcae4982dc44 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2>Manuale d\u2019uso Kirby per un utilizzo sicuro<\/h2>\n<p>Un aspirapolvere Kirby \u00e8 un apparecchio a doppio isolamento. Per questo motivo sono presenti due sistemi di isolamento separati invece di una messa a terra standard. Inoltre, non \u00e8 necessaria la messa a terra e non deve essere applicata all\u2019apparecchio.<\/p>\n<p>Secondo il manuale d\u2019uso Kirby, gli apparecchi a doppio isolamento devono essere mantenuti con cura da un tecnico esperto con questo sistema. Utilizzare quindi esclusivamente <a href=\"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/kirby-parti-ricambio\/\">ricambi e accessori originali Kirby\u00ae<\/a>. In questo modo il funzionamento dell\u2019apparecchio rimane sicuro e affidabile.<\/p>\n<p>PERICOLO: scollegare sempre la spina dalla presa prima di eseguire la manutenzione. Inoltre, non utilizzare mai un aspirapolvere Kirby con una spina danneggiata o un cavo difettoso. Se l\u2019apparecchio \u00e8 caduto, danneggiato o \u00e8 entrato in contatto con l\u2019acqua, deve essere controllato da uno specialista Kirby\u00ae autorizzato.<\/p>\n<h2>Manuale d\u2019uso Kirby per problemi di avvio<\/h2>\n<p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1lfn648-1cd910017066c42efe95626e87ce950d\">\n#top .hr.hr-invisible.av-1lfn648-1cd910017066c42efe95626e87ce950d{\nheight:10px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-1lfn648-1cd910017066c42efe95626e87ce950d hr-invisible  avia-builder-el-17  el_before_av_button  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-kv9rlk-5a975a0c266b34b892c57412d5880172-wrap avia-button-left  avia-builder-el-18  el_after_av_hr  el_before_av_hr '>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kv9rlk-5a975a0c266b34b892c57412d5880172\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-kv9rlk-5a975a0c266b34b892c57412d5880172{\nfont-size:15px;\nbackground-color:#2d5c88;\nborder-color:#2d5c88;\ncolor:#ffffff;\nborder-radius:10px 10px 10px 10px;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all.avia-button.av-kv9rlk-5a975a0c266b34b892c57412d5880172:hover .avia_button_background{\nborder-radius:10px 10px 10px 10px;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-kv9rlk-5a975a0c266b34b892c57412d5880172 .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#ffffff;\nstroke:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/www.servizio-aspirapolvere-kirby.it\/il-mio-kirby-non-funziona\/'  class='avia-button av-kv9rlk-5a975a0c266b34b892c57412d5880172 av-link-btn avia-icon_select-yes-left-icon avia-size-medium avia-position-left'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"Il mio Kirby non funziona \u2013 cosa fare?\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='info-circled' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"29\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 29 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-2' aria-describedby='av-svg-desc-2' role=\"graphics-symbol\">\n<title id='av-svg-title-2'>Info-circled<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-2'>Info-circled<\/desc>\n<path d=\"M14.528 1.28q6.080-0.064 10.432 4.16t4.48 10.304q0.064 6.080-4.192 10.464t-10.336 4.512q-6.080 0.064-10.464-4.192t-4.448-10.336q-0.128-6.080 4.16-10.464t10.368-4.448zM16.192 6.144q-1.344 0-2.080 0.768t-0.736 1.6q-0.064 0.896 0.48 1.408t1.568 0.512q1.216 0 1.952-0.704t0.736-1.728q0-1.856-1.92-1.856zM12.352 25.152q0.96 0 2.688-0.832t3.392-2.496l-0.576-0.768q-1.536 1.152-2.304 1.152-0.448 0-0.128-1.216l1.344-5.12q0.832-3.072-0.704-3.072-0.96 0-2.848 0.928t-3.68 2.4l0.512 0.832q1.664-1.088 2.368-1.088 0.384 0 0 1.088l-1.152 4.864q-0.832 3.328 1.088 3.328z\"><\/path>\n<\/svg><\/span><span class='avia_iconbox_title' >Il mio Kirby non funziona \u2013 cosa fare?<\/span><\/a><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1lfn648-4-cfc6ce894d49f08f137aa621029dbb2b\">\n#top .hr.hr-invisible.av-1lfn648-4-cfc6ce894d49f08f137aa621029dbb2b{\nheight:10px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-1lfn648-4-cfc6ce894d49f08f137aa621029dbb2b hr-invisible  avia-builder-el-19  el_after_av_button  el_before_av_hr '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p>\n<p>A volte pu\u00f2 accadere che un aspirapolvere Kirby non si avvii immediatamente. Controllare quindi prima se la spina \u00e8 inserita correttamente nella presa e se \u00e8 presente tensione. Inoltre, il cavo elettrico Kirby deve essere completamente collegato all\u2019apparecchio.<\/p>\n<p>Successivamente verificare che la bocchetta battitappeto larga, il tubo flessibile o il coperchio di protezione del soffiatore siano correttamente fissati. Il <a href=\"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/ricambi-e-riparazioni\/parti-motore-kirby\/\">motore Kirby<\/a> non funziona infatti quando gli accessori non sono installati correttamente. Inoltre, l\u2019aspirapolvere Kirby funziona solo quando anche il Mini-Emptor\u00ae, il contenitore di raccolta o lo scarico dell\u2019aria sono collegati correttamente.<\/p>\n<h2>Istruzioni per l\u2019uso Kirby in caso di ridotta potenza di aspirazione<\/h2>\n<p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1lfn648-6-cffeace7aa6c2f14a3856970e381b0a1\">\n#top .hr.hr-invisible.av-1lfn648-6-cffeace7aa6c2f14a3856970e381b0a1{\nheight:10px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-1lfn648-6-cffeace7aa6c2f14a3856970e381b0a1 hr-invisible  avia-builder-el-20  el_after_av_hr  el_before_av_button '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-13nobyw-643b8c95bea6009c4082b594a433e801-wrap avia-button-left  avia-builder-el-21  el_after_av_hr  el_before_av_hr '>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-13nobyw-643b8c95bea6009c4082b594a433e801\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-13nobyw-643b8c95bea6009c4082b594a433e801{\nfont-size:15px;\nbackground-color:#2d5c88;\nborder-color:#2d5c88;\ncolor:#ffffff;\nborder-radius:10px 10px 10px 10px;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all.avia-button.av-13nobyw-643b8c95bea6009c4082b594a433e801:hover .avia_button_background{\nborder-radius:10px 10px 10px 10px;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-13nobyw-643b8c95bea6009c4082b594a433e801 .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#ffffff;\nstroke:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/www.servizio-aspirapolvere-kirby.it\/il-mio-kirby-non-aspira-piu\/'  class='avia-button av-13nobyw-643b8c95bea6009c4082b594a433e801 av-link-btn avia-icon_select-yes-left-icon avia-size-medium avia-position-left'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"Il mio Kirby non ha pi\u00f9 potenza di aspirazione \u2013 cosa fare?\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='info-circled' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"29\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 29 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-3' aria-describedby='av-svg-desc-3' role=\"graphics-symbol\">\n<title id='av-svg-title-3'>Info-circled<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-3'>Info-circled<\/desc>\n<path d=\"M14.528 1.28q6.080-0.064 10.432 4.16t4.48 10.304q0.064 6.080-4.192 10.464t-10.336 4.512q-6.080 0.064-10.464-4.192t-4.448-10.336q-0.128-6.080 4.16-10.464t10.368-4.448zM16.192 6.144q-1.344 0-2.080 0.768t-0.736 1.6q-0.064 0.896 0.48 1.408t1.568 0.512q1.216 0 1.952-0.704t0.736-1.728q0-1.856-1.92-1.856zM12.352 25.152q0.96 0 2.688-0.832t3.392-2.496l-0.576-0.768q-1.536 1.152-2.304 1.152-0.448 0-0.128-1.216l1.344-5.12q0.832-3.072-0.704-3.072-0.96 0-2.848 0.928t-3.68 2.4l0.512 0.832q1.664-1.088 2.368-1.088 0.384 0 0 1.088l-1.152 4.864q-0.832 3.328 1.088 3.328z\"><\/path>\n<\/svg><\/span><span class='avia_iconbox_title' >Il mio Kirby non ha pi\u00f9 potenza di aspirazione \u2013 cosa fare?<\/span><\/a><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1lfn648-5-09f87e61afc50cceb9e94a5986053f8f\">\n#top .hr.hr-invisible.av-1lfn648-5-09f87e61afc50cceb9e94a5986053f8f{\nheight:10px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-1lfn648-5-09f87e61afc50cceb9e94a5986053f8f hr-invisible  avia-builder-el-22  el_after_av_button  el_before_av_hr '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p>\n<p>Quando l\u2019aspirapolvere Kirby raccoglie meno sporco, \u00e8 importante controllare diversi componenti. In questo modo \u00e8 possibile individuare e risolvere rapidamente usura o ostruzioni.<\/p>\n<h3>Istruzioni Kirby per il rullo spazzola e la cinghia di trasmissione<\/h3>\n<p>Controllare innanzitutto se il rullo spazzola Kirby ruota durante l\u2019aspirazione. Osservare anche la spia verde del rullo. Se la spia non si accende, potrebbe indicare una <a href=\"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/product\/kirby-cinghia-trasmissione-1x-nl33579\/\">cinghia di trasmissione Kirby<\/a> usurata o rotta.<\/p>\n<p>Inoltre, capelli, fili e fibre del tappeto possono bloccare le spazzole. Per questo motivo \u00e8 consigliabile pulire regolarmente il rullo spazzola. Nella maggior parte dei casi, una nuova cinghia di trasmissione Kirby risolve immediatamente il problema.<\/p>\n<h3>Istruzioni Kirby per il sacchetto dell\u2019aspirapolvere<\/h3>\n<p>Un sacchetto dell\u2019aspirapolvere Kirby pieno riduce notevolmente il flusso d\u2019aria. Controllare quindi regolarmente i <a href=\"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/aspirapolvere-e-sacchetti\/sacchetti-per-aspirapolvere-kirby\/\">sacchetti Kirby<\/a> e sostituirli tempestivamente. Inoltre, verificare il tubo di riempimento e la bocca di uscita dell\u2019aria per evitare ostruzioni.<\/p>\n<p>Anche l\u2019altezza della <a href=\"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/spazzole-e-bocchette\/kirby-ampio-battitappeto\/\">bocchetta battitappeto larga<\/a> \u00e8 molto importante. Se il rullo spazzola non entra in contatto sufficiente con il tappeto, le prestazioni di pulizia diminuiscono sensibilmente.<\/p>\n<h2>Kirby manuale d\u2019uso per una guida fluida<\/h2>\n<p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1lfn648-1cd910017066c42efe95626e87ce950d\">\n#top .hr.hr-invisible.av-1lfn648-1cd910017066c42efe95626e87ce950d{\nheight:10px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-1lfn648-1cd910017066c42efe95626e87ce950d hr-invisible  avia-builder-el-23  el_after_av_hr  el_before_av_button '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-q7l01y-39ca5615f11986c5cc6988ba2b231ed7-wrap avia-button-left  avia-builder-el-24  el_after_av_hr  el_before_av_hr '>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-q7l01y-39ca5615f11986c5cc6988ba2b231ed7\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-q7l01y-39ca5615f11986c5cc6988ba2b231ed7{\nfont-size:15px;\nbackground-color:#2d5c88;\nborder-color:#2d5c88;\ncolor:#ffffff;\nborder-radius:10px 10px 10px 10px;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all.avia-button.av-q7l01y-39ca5615f11986c5cc6988ba2b231ed7:hover .avia_button_background{\nborder-radius:10px 10px 10px 10px;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-q7l01y-39ca5615f11986c5cc6988ba2b231ed7 .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#ffffff;\nstroke:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/www.servizio-aspirapolvere-kirby.it\/kirby-a-trazione-posteriore\/'  class='avia-button av-q7l01y-39ca5615f11986c5cc6988ba2b231ed7 av-link-btn avia-icon_select-yes-left-icon avia-size-medium avia-position-left'   aria-label=\"Tutto sul sistema di trazione posteriore Kirby\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='info-circled' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"29\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 29 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-4' aria-describedby='av-svg-desc-4' role=\"graphics-symbol\">\n<title id='av-svg-title-4'>Info-circled<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-4'>Info-circled<\/desc>\n<path d=\"M14.528 1.28q6.080-0.064 10.432 4.16t4.48 10.304q0.064 6.080-4.192 10.464t-10.336 4.512q-6.080 0.064-10.464-4.192t-4.448-10.336q-0.128-6.080 4.16-10.464t10.368-4.448zM16.192 6.144q-1.344 0-2.080 0.768t-0.736 1.6q-0.064 0.896 0.48 1.408t1.568 0.512q1.216 0 1.952-0.704t0.736-1.728q0-1.856-1.92-1.856zM12.352 25.152q0.96 0 2.688-0.832t3.392-2.496l-0.576-0.768q-1.536 1.152-2.304 1.152-0.448 0-0.128-1.216l1.344-5.12q0.832-3.072-0.704-3.072-0.96 0-2.848 0.928t-3.68 2.4l0.512 0.832q1.664-1.088 2.368-1.088 0.384 0 0 1.088l-1.152 4.864q-0.832 3.328 1.088 3.328z\"><\/path>\n<\/svg><\/span><span class='avia_iconbox_title' >Tutto sul sistema di trazione posteriore Kirby<\/span><\/a><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1lfn648-1cd910017066c42efe95626e87ce950d\">\n#top .hr.hr-invisible.av-1lfn648-1cd910017066c42efe95626e87ce950d{\nheight:10px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-1lfn648-1cd910017066c42efe95626e87ce950d hr-invisible  avia-builder-el-25  el_after_av_button  el_before_av_hr '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p>\n<p>Un aspirapolvere Kirby dovrebbe muoversi in modo fluido sui tappeti. Quando l\u2019apparecchio risulta difficile da spingere, il sistema di trazione posteriore Tech Drive\u00ae potrebbe non essere regolato correttamente.<\/p>\n<h3>Per il Tech Drive\u00ae<\/h3>\n<p>Controllare prima che il Tech Drive\u00ae sia in posizione neutra quando il motore \u00e8 spento. In questo modo \u00e8 pi\u00f9 facile spostare l\u2019apparecchio. Una volta acceso il motore, attivare la trazione assistita per ottenere maggiore supporto.<\/p>\n<p>Tuttavia, non utilizzare la <a href=\"https:\/\/www.servizio-aspirapolvere-kirby.it\/kirby-a-trazione-posteriore\/\">trazione posteriore Kirby<\/a> su pavimenti duri. In questo modo si evita una resistenza aggiuntiva durante la pulizia.<\/p>\n<h3>Per la regolazione dell\u2019altezza<\/h3>\n<p>Inoltre, un\u2019impostazione errata della bocchetta battitappeto pu\u00f2 rendere difficile la movimentazione. Regolare quindi con attenzione l\u2019altezza della bocchetta fino a quando il Kirby si muove in modo fluido senza resistenza.<\/p>\n<h2>Manuale d\u2019uso Kirby in caso di odore di bruciato o cattivi odori<\/h2>\n<p>Sentite odore di gomma bruciata durante l\u2019aspirazione? In tal caso, il problema riguarda solitamente la cinghia di trasmissione Kirby o il rullo spazzola.<\/p>\n<p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1lfn648-3-680779a505bc1ed53dd299988327743d\">\n#top .hr.hr-invisible.av-1lfn648-3-680779a505bc1ed53dd299988327743d{\nheight:10px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-1lfn648-3-680779a505bc1ed53dd299988327743d hr-invisible  avia-builder-el-26  el_after_av_hr  el_before_av_button '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-15memmw-7ba4eb7e1cf1a5804bdfc81430b099bc-wrap avia-button-left  avia-builder-el-27  el_after_av_hr  el_before_av_hr '>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-15memmw-7ba4eb7e1cf1a5804bdfc81430b099bc\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-15memmw-7ba4eb7e1cf1a5804bdfc81430b099bc{\nfont-size:15px;\nbackground-color:#2d5c88;\nborder-color:#2d5c88;\nborder-radius:10px 10px 10px 10px;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-15memmw-7ba4eb7e1cf1a5804bdfc81430b099bc:hover{\ncolor:white;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all.avia-button.av-15memmw-7ba4eb7e1cf1a5804bdfc81430b099bc:hover .avia_button_background{\nborder-radius:10px 10px 10px 10px;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-15memmw-7ba4eb7e1cf1a5804bdfc81430b099bc:hover .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:white;\nstroke:white;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/www.servizio-aspirapolvere-kirby.it\/il-mio-aspirapolvere-kirby-puzza\/'  class='avia-button av-15memmw-7ba4eb7e1cf1a5804bdfc81430b099bc av-link-btn avia-icon_select-yes-left-icon avia-size-medium avia-position-left avia-font-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"Il mio aspirapolvere Kirby puzza! \u2013 Cause, soluzioni e prevenzione\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='info-circled' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"29\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 29 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-5' aria-describedby='av-svg-desc-5' role=\"graphics-symbol\">\n<title id='av-svg-title-5'>Info-circled<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-5'>Info-circled<\/desc>\n<path d=\"M14.528 1.28q6.080-0.064 10.432 4.16t4.48 10.304q0.064 6.080-4.192 10.464t-10.336 4.512q-6.080 0.064-10.464-4.192t-4.448-10.336q-0.128-6.080 4.16-10.464t10.368-4.448zM16.192 6.144q-1.344 0-2.080 0.768t-0.736 1.6q-0.064 0.896 0.48 1.408t1.568 0.512q1.216 0 1.952-0.704t0.736-1.728q0-1.856-1.92-1.856zM12.352 25.152q0.96 0 2.688-0.832t3.392-2.496l-0.576-0.768q-1.536 1.152-2.304 1.152-0.448 0-0.128-1.216l1.344-5.12q0.832-3.072-0.704-3.072-0.96 0-2.848 0.928t-3.68 2.4l0.512 0.832q1.664-1.088 2.368-1.088 0.384 0 0 1.088l-1.152 4.864q-0.832 3.328 1.088 3.328z\"><\/path>\n<\/svg><\/span><span class='avia_iconbox_title' >Il mio aspirapolvere Kirby puzza! \u2013 Cause, soluzioni e prevenzione<\/span><span class='avia_button_background avia-button avia-color-theme-color-highlight' ><\/span><\/a><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1lfn648-2-7f4999c3fad48a5d060ec465eba82c6d\">\n#top .hr.hr-invisible.av-1lfn648-2-7f4999c3fad48a5d060ec465eba82c6d{\nheight:10px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-1lfn648-2-7f4999c3fad48a5d060ec465eba82c6d hr-invisible  avia-builder-el-28  el_after_av_button  el_before_av_hr '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p>\n<h3>Controllo del rullo spazzola<\/h3>\n<p>Scollegare sempre la spina dalla presa di corrente prima di rimuovere il rullo spazzola. Verificare quindi che entrambe le estremit\u00e0 ruotino liberamente. Inoltre, \u00e8 necessario rimuovere peli e fibre accumulate per evitare il surriscaldamento.<\/p>\n<p>Quando una cinghia che slitta lascia residui neri sull\u2019albero motore, rimuoverli delicatamente con carta abrasiva fine o lana d\u2019acciaio. Successivamente, installare una nuova cinghia di trasmissione Kirby.<\/p>\n<h3>In caso di cattivi odori<\/h3>\n<p>Un odore sgradevole \u00e8 spesso causato da sporco o umidit\u00e0 nel sacco esterno del Kirby. Sostituire quindi prima il sacchetto dell\u2019aspirapolvere e controllare successivamente il Kirby Mini Em-Tor\u00ae.<\/p>\n<p>Inoltre, il manuale d\u2019uso Kirby consiglia di applicare alcune gocce di Odorific II\u00ae su un batuffolo di cotone e inserirlo nel sacco esterno. Non lavare mai il sacco esterno Kirby in lavatrice, poich\u00e9 ci\u00f2 potrebbe danneggiare la circolazione dell\u2019aria.<\/p>\n<h2>Kirby manuale d\u2019uso per il sistema di shampoo<\/h2>\n<p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1lfn648-4-3-832d790e40e55c857c20241054d99c60\">\n#top .hr.hr-invisible.av-1lfn648-4-3-832d790e40e55c857c20241054d99c60{\nheight:10px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-1lfn648-4-3-832d790e40e55c857c20241054d99c60 hr-invisible  avia-builder-el-29  el_after_av_hr  el_before_av_button '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-su29p4-1007a841acf28a9499fdca359681c2d9-wrap avia-button-left  avia-builder-el-30  el_after_av_hr  el_before_av_hr '>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-su29p4-1007a841acf28a9499fdca359681c2d9\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-su29p4-1007a841acf28a9499fdca359681c2d9{\nfont-size:15px;\nbackground-color:#2d5c88;\nborder-color:#2d5c88;\ncolor:#ffffff;\nborder-radius:10px 10px 10px 10px;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all.avia-button.av-su29p4-1007a841acf28a9499fdca359681c2d9:hover .avia_button_background{\nborder-radius:10px 10px 10px 10px;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-su29p4-1007a841acf28a9499fdca359681c2d9 .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#ffffff;\nstroke:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/www.servizio-aspirapolvere-kirby.it\/usare-il-sistema-di-shampoo-kirby\/'  class='avia-button av-su29p4-1007a841acf28a9499fdca359681c2d9 av-link-btn avia-icon_select-yes-left-icon avia-size-medium avia-position-left'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"Utilizzare il sistema di shampoo Kirby per una pulizia profonda dei pavimenti\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='info-circled' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"29\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 29 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-6' aria-describedby='av-svg-desc-6' role=\"graphics-symbol\">\n<title id='av-svg-title-6'>Info-circled<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-6'>Info-circled<\/desc>\n<path d=\"M14.528 1.28q6.080-0.064 10.432 4.16t4.48 10.304q0.064 6.080-4.192 10.464t-10.336 4.512q-6.080 0.064-10.464-4.192t-4.448-10.336q-0.128-6.080 4.16-10.464t10.368-4.448zM16.192 6.144q-1.344 0-2.080 0.768t-0.736 1.6q-0.064 0.896 0.48 1.408t1.568 0.512q1.216 0 1.952-0.704t0.736-1.728q0-1.856-1.92-1.856zM12.352 25.152q0.96 0 2.688-0.832t3.392-2.496l-0.576-0.768q-1.536 1.152-2.304 1.152-0.448 0-0.128-1.216l1.344-5.12q0.832-3.072-0.704-3.072-0.96 0-2.848 0.928t-3.68 2.4l0.512 0.832q1.664-1.088 2.368-1.088 0.384 0 0 1.088l-1.152 4.864q-0.832 3.328 1.088 3.328z\"><\/path>\n<\/svg><\/span><span class='avia_iconbox_title' >Utilizzare il sistema di shampoo Kirby per una pulizia profonda dei pavimenti<\/span><\/a><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1lfn648-3-2-bd313bdbaee9f16ea52a0de7c7fcc9b7\">\n#top .hr.hr-invisible.av-1lfn648-3-2-bd313bdbaee9f16ea52a0de7c7fcc9b7{\nheight:10px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-1lfn648-3-2-bd313bdbaee9f16ea52a0de7c7fcc9b7 hr-invisible  avia-builder-el-31  el_after_av_button  el_before_av_hr '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p>\n<p>Il sistema di shampoo Kirby \u00e8 progettato per la pulizia profonda dei tappeti. Per questo \u00e8 importante montare correttamente tutte le parti prima di iniziare.<\/p>\n<h3>Per il serbatoio dello shampoo<\/h3>\n<p>Controllare prima che il regolatore della schiuma sia impostato correttamente sulla modalit\u00e0 tappeti. Inoltre, lo schermo della schiuma deve essere posizionato correttamente nell\u2019apertura inferiore del serbatoio.<\/p>\n<p>Verificare anche che il filtro schiuma sia fissato correttamente sotto la grande apertura collegata alla porta di uscita. Per prestazioni ottimali, utilizzare esclusivamente Kirby\u00ae Carpet Shampoo originale.<\/p>\n<h3>Per i prodotti di pulizia<\/h3>\n<p>Kirby offre diversi prodotti per la pulizia di tappeti, mobili e pavimenti duri. In questo modo \u00e8 possibile utilizzare l\u2019intero sistema Kirby per una pulizia professionale profonda.<\/p>\n<p>Lo shampoo per tappeti Kirby pulisce a fondo senza danneggiare le fibre del tappeto. Inoltre, Kirby\u00ae Foam aiuta a pulire scale, tappetini auto e superfici difficili da raggiungere.<\/p>\n<p>Per le case con animali domestici sono disponibili anche prodotti speciali Kirby contro odori e macchie di animali.<\/p>\n<h2>Istruzioni per l\u2019uso Kirby per pavimenti duri<\/h2>\n<p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1lfn648-3-2-3-812dd4484887d3e651d665f4c8a1d1c3\">\n#top .hr.hr-invisible.av-1lfn648-3-2-3-812dd4484887d3e651d665f4c8a1d1c3{\nheight:10px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-1lfn648-3-2-3-812dd4484887d3e651d665f4c8a1d1c3 hr-invisible  avia-builder-el-32  el_after_av_hr  el_before_av_button '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-2l32c8-98bc525bde1b371983cfc2134e98c21b-wrap avia-button-left  avia-builder-el-33  el_after_av_hr  el_before_av_hr '>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2l32c8-98bc525bde1b371983cfc2134e98c21b\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-2l32c8-98bc525bde1b371983cfc2134e98c21b{\nfont-size:15px;\nbackground-color:#2d5c88;\nborder-color:#2d5c88;\ncolor:#ffffff;\nborder-radius:10px 10px 10px 10px;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all.avia-button.av-2l32c8-98bc525bde1b371983cfc2134e98c21b:hover .avia_button_background{\nborder-radius:10px 10px 10px 10px;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-2l32c8-98bc525bde1b371983cfc2134e98c21b .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#ffffff;\nstroke:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/www.servizio-aspirapolvere-kirby.it\/utilizzo-del-sistema-di-pulizia-multiuso-kirby\/'  class='avia-button av-2l32c8-98bc525bde1b371983cfc2134e98c21b av-link-btn avia-icon_select-yes-left-icon avia-size-medium avia-position-left'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"Utilizzare il sistema di pulizia multi-superficie Kirby \u2013 La guida definitiva per pavimenti puliti\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='info-circled' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"29\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 29 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-7' aria-describedby='av-svg-desc-7' role=\"graphics-symbol\">\n<title id='av-svg-title-7'>Info-circled<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-7'>Info-circled<\/desc>\n<path d=\"M14.528 1.28q6.080-0.064 10.432 4.16t4.48 10.304q0.064 6.080-4.192 10.464t-10.336 4.512q-6.080 0.064-10.464-4.192t-4.448-10.336q-0.128-6.080 4.16-10.464t10.368-4.448zM16.192 6.144q-1.344 0-2.080 0.768t-0.736 1.6q-0.064 0.896 0.48 1.408t1.568 0.512q1.216 0 1.952-0.704t0.736-1.728q0-1.856-1.92-1.856zM12.352 25.152q0.96 0 2.688-0.832t3.392-2.496l-0.576-0.768q-1.536 1.152-2.304 1.152-0.448 0-0.128-1.216l1.344-5.12q0.832-3.072-0.704-3.072-0.96 0-2.848 0.928t-3.68 2.4l0.512 0.832q1.664-1.088 2.368-1.088 0.384 0 0 1.088l-1.152 4.864q-0.832 3.328 1.088 3.328z\"><\/path>\n<\/svg><\/span><span class='avia_iconbox_title' >Utilizzare il sistema di pulizia multi-superficie Kirby \u2013 La guida definitiva per pavimenti puliti<\/span><\/a><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1lfn648-3-2-2-ae2a1f703d2851ea27a4309077f54fb9\">\n#top .hr.hr-invisible.av-1lfn648-3-2-2-ae2a1f703d2851ea27a4309077f54fb9{\nheight:10px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-1lfn648-3-2-2-ae2a1f703d2851ea27a4309077f54fb9 hr-invisible  avia-builder-el-34  el_after_av_button  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p>\n<p>Oltre ai tappeti, un aspirapolvere Kirby pulisce anche i pavimenti duri come piastrelle, laminato e pietra naturale.<\/p>\n<h3>Per la manutenzione dei pavimenti<\/h3>\n<p>Kirby Hard Floor Cleaner scioglie delicatamente lo sporco senza danneggiare il pavimento. Inoltre, i prodotti Tile &amp; Grout rimuovono lo sporco dalle fughe e dalle superfici delle piastrelle.<\/p>\n<p>Miracle Shine dona inoltre una brillantezza extra ai pavimenti duri. In questo modo i pavimenti restano puliti e curati pi\u00f9 a lungo.<\/p>\n<p>Con le corrette istruzioni Kirby, i ricambi originali Kirby e i prodotti professionali per la pulizia Kirby, il vostro aspirapolvere Kirby funzioner\u00e0 in modo affidabile per molti anni.<\/p>\n<h2>Istruzioni Kirby del specialista Veltec Kirby<\/h2>\n<p>Queste istruzioni Kirby sono fornite dallo specialista Veltec Kirby.<\/p>\n<p><strong>Specialista Veltec Kirby<\/strong><br \/>\nWanraaij 29 M<br \/>\n6673 DM Andelst<br \/>\nTel: 0031 (0)36 \u2013 540 20 40<\/p>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-57734","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Manuale d&#039;uso Kirby - Specialista Veltec Kirby<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Legga attentamente il manuale d\u2019uso Kirby prima di utilizzare l\u2019aspirapolvere. Buon divertimento con il suo nuovo Kirby.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/manuale-duso-kirby\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Manuale d&#039;uso Kirby\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/manuale-duso-kirby\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Veltec Kirby specialist\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Veltec-Kirby-Specialist-236746293374877\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-03T09:09:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.veltec.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/gebruiksaanwijzing-in-acht-nemen-gebodspictogram.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"890\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"820\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/it\\\/manuale-duso-kirby\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/it\\\/manuale-duso-kirby\\\/\",\"name\":\"Manuale d'uso Kirby - Specialista Veltec Kirby\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/it\\\/manuale-duso-kirby\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/it\\\/manuale-duso-kirby\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/gebruiksaanwijzing-in-acht-nemen-gebodspictogram-180x180.png\",\"datePublished\":\"2024-04-09T09:30:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-03T09:09:32+00:00\",\"description\":\"Legga attentamente il manuale d\u2019uso Kirby prima di utilizzare l\u2019aspirapolvere. Buon divertimento con il suo nuovo Kirby.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/it\\\/manuale-duso-kirby\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/it\\\/manuale-duso-kirby\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/it\\\/manuale-duso-kirby\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/gebruiksaanwijzing-in-acht-nemen-gebodspictogram-180x180.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/gebruiksaanwijzing-in-acht-nemen-gebodspictogram-180x180.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/it\\\/manuale-duso-kirby\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/it\\\/la-homepage\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Manuale d&#8217;uso Kirby\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/en\\\/\",\"name\":\"Veltec Kirby specialist\",\"description\":\"Kirby stofzuiger producten\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Veltec Kirby Specialist\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/Veltec-log-groot-e1537260889125.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/Veltec-log-groot-e1537260889125.png\",\"width\":200,\"height\":60,\"caption\":\"Veltec Kirby Specialist\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Veltec-Kirby-Specialist-236746293374877\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/VeltecService\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Manuale d'uso Kirby - Specialista Veltec Kirby","description":"Legga attentamente il manuale d\u2019uso Kirby prima di utilizzare l\u2019aspirapolvere. Buon divertimento con il suo nuovo Kirby.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/manuale-duso-kirby\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Manuale d'uso Kirby","og_url":"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/manuale-duso-kirby\/","og_site_name":"Veltec Kirby specialist","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Veltec-Kirby-Specialist-236746293374877\/","article_modified_time":"2026-06-03T09:09:32+00:00","og_image":[{"width":890,"height":820,"url":"https:\/\/www.veltec.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/gebruiksaanwijzing-in-acht-nemen-gebodspictogram.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"7 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/manuale-duso-kirby\/","url":"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/manuale-duso-kirby\/","name":"Manuale d'uso Kirby - Specialista Veltec Kirby","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/manuale-duso-kirby\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/manuale-duso-kirby\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.veltec.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/gebruiksaanwijzing-in-acht-nemen-gebodspictogram-180x180.png","datePublished":"2024-04-09T09:30:34+00:00","dateModified":"2026-06-03T09:09:32+00:00","description":"Legga attentamente il manuale d\u2019uso Kirby prima di utilizzare l\u2019aspirapolvere. Buon divertimento con il suo nuovo Kirby.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/manuale-duso-kirby\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.veltec.eu\/it\/manuale-duso-kirby\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/manuale-duso-kirby\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.veltec.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/gebruiksaanwijzing-in-acht-nemen-gebodspictogram-180x180.png","contentUrl":"https:\/\/www.veltec.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/gebruiksaanwijzing-in-acht-nemen-gebodspictogram-180x180.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/manuale-duso-kirby\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/la-homepage\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Manuale d&#8217;uso Kirby"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/#website","url":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/","name":"Veltec Kirby specialist","description":"Kirby stofzuiger producten","publisher":{"@id":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/#organization","name":"Veltec Kirby Specialist","url":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.veltec.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Veltec-log-groot-e1537260889125.png","contentUrl":"https:\/\/www.veltec.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Veltec-log-groot-e1537260889125.png","width":200,"height":60,"caption":"Veltec Kirby Specialist"},"image":{"@id":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Veltec-Kirby-Specialist-236746293374877\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/VeltecService"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57734"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57734\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":94889,"href":"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57734\/revisions\/94889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.veltec.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}