![\"De](\"https:\/\/www.veltec.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/James-b.-Kirby-300x300.png\")
<\/p>\nLe Kirby France, dont le si\u00e8ge se trouve \u00e0 Cleveland, dans l’Ohio, aide ses clients \u00e0 nettoyer en toute confiance depuis plus de 100 ans. Jim Kirby a cr\u00e9\u00e9 le premier aspirateur Kirby en 1906 et, depuis lors, The Kirby Company n’a cess\u00e9 d’am\u00e9liorer la conception du syst\u00e8me de nettoyage domestique Kirby, fabriqu\u00e9 \u00e0 la main et de fabrication am\u00e9ricaine, afin de garantir les meilleures performances de sa cat\u00e9gorie. Des millions de clients dans le monde entier font confiance \u00e0 Kirby pour garder leur maison propre.<\/p>\n
Surtout connu pour le syst\u00e8me de nettoyage domestique Kirby qui porte son nom, Jim Kirby a \u00e9t\u00e9 inventeur pendant la majeure partie de sa vie d’adulte. Son principal objectif \u00e9tait d’\u00e9liminer le travail p\u00e9nible l\u00e0 o\u00f9 il existait. Plus de 200 brevets et un grand nombre de produits utilis\u00e9s aujourd’hui t\u00e9moignent de son succ\u00e8s. En 1914, alors que Jim perfectionne l’aspirateur Kirby, George H. Scott et Carl S. Fetzer fondent la Scott and Fetzer Machine Company, qui fabrique des pi\u00e8ces automobiles. La pr\u00e9cision de leurs outils et matrices incite Jim \u00e0 demander \u00e0 Scott Fetzer de produire son aspirateur Kirby.<\/p>\n
<\/p>\n
En 1920, Kirby est devenu, et est toujours, une soci\u00e9t\u00e9 de vente directe, offrant aux consommateurs une d\u00e9monstration de l’aspirateur Kirby \u00e0 leur domicile. Notre r\u00e9seau de distributeurs Kirby agr\u00e9\u00e9s et ind\u00e9pendants propose ce service gratuit pour permettre aux consommateurs de d\u00e9couvrir par eux-m\u00eames les performances et la polyvalence d’un syst\u00e8me Kirby.<\/p>\n
DE KIRBY Pays-Bas est un fier membre de la DSA. Nous nous engageons \u00e0 respecter les normes \u00e9thiques les plus strictes, telles qu’elles sont d\u00e9finies par l’Association de vente directe. Cliquez ici pour plus de d\u00e9tails sur le code d’\u00e9thique de la DSA.<\/p>\n
Nous restons fid\u00e8les \u00e0 nos valeurs fondamentales de qualit\u00e9, de polyvalence, de fiabilit\u00e9 et de performance. Le Kirby Avalir 2 peut \u00eatre converti en 12 unit\u00e9s distinctes pour r\u00e9pondre \u00e0 tous vos besoins de nettoyage. Fabriqu\u00e9 en fonte d’aluminium, et non en plastique, notre aspirateur \u00e0 manche de nettoyage en profondeur peut \u00eatre converti en syst\u00e8me de shampoing pour tapis, en aspirateur \u00e0 main, en tampon pour sol et bien plus encore ! Contactez un distributeur Kirby pour d\u00e9couvrir Kirby par vous-m\u00eame.<\/p>\n
L’accessoire Turbo peut \u00eatre utilis\u00e9 comme ponceuse, polisseuse ou pour frotter. Il s’utilise avec le tuyau \u00e0 l’avant de l’appareil et le syst\u00e8me Kirby au point mort. Assemblez d’abord la ponceuse turbo, d\u00e9tachez et soulevez le couvercle anti-poussi\u00e8re de la ponceuse. Relevez ensuite les leviers de serrage sur le c\u00f4t\u00e9 de l’accessoire turbo, glissez une feuille de papier de verre dans la pince avant et verrouillez le levier. Enroulez le papier de verre autour de la partie inf\u00e9rieure de l’accessoire turbo, ins\u00e9rez l’extr\u00e9mit\u00e9 dans la pince arri\u00e8re et verrouillez. Sur une surface plane, remettez en place le couvercle anti-poussi\u00e8re de la ponceuse en orientant l’ouverture vers l’arri\u00e8re et ins\u00e9rez le tuyau. Tenez l’accessoire turbo par le haut et le bas et allumez votre Kirby. Mettez ensuite l’accessoire turbo en marche.<\/p>\n
Tout d’abord, assurez-vous que votre sac ext\u00e9rieur est d\u00e9zipp\u00e9 et que l’adaptateur sup\u00e9rieur est sorti. Prenez un nouveau sac jetable dans l’emballage. Placez ensuite la face avant en carton du sachet-filtre jetable contre le fond de l’adaptateur. Faites glisser la face avant contre la surface plane de l’adaptateur, puis pliez et appuyez sur la languette situ\u00e9e en haut de la face avant jusqu’\u00e0 ce qu’elle soit bien en place. La sangle de transport du sachet doit \u00eatre connect\u00e9e par le petit trou de l’adaptateur, situ\u00e9 au-dessus du goujon. Une fois la sangle connect\u00e9e, placez l’ensemble du sac dans le sac ext\u00e9rieur et fermez la fermeture \u00e0 glissi\u00e8re.<\/p>\n
Le Tech Drive Power Assist facilite la pouss\u00e9e et la traction de l’aspirateur lorsqu’il est utilis\u00e9. Commencez par activer le Tech Drive Power Assist en appuyant sur le c\u00f4t\u00e9 de la p\u00e9dale marqu\u00e9 “D” pour drive. Cela permet de l’utiliser facilement pendant l’utilisation de l’appareil. D\u00e9placez facilement le syst\u00e8me Kirby pendant que vous passez l’aspirateur, shampouinez les tapis ou frottez les sols durs.<\/p>\n
Mettez le TechDrive au point mort en appuyant sur le c\u00f4t\u00e9 de la p\u00e9dale marqu\u00e9 “N”. L’appareil se d\u00e9place facilement au point mort lorsqu’il est \u00e9teint. D\u00e9placez facilement le syst\u00e8me Kirby lorsqu’il n’est pas utilis\u00e9. Passez l’aspirateur sur les sols durs. Polir les sols en bois dur avec le produit de finition Miracle Shine High-gloss.<\/p>\n
James B. Kirby (of Jim Kirby) (1884 – 1971) was een uitvinder van Schotse afkomst die in Amerika leefde en vooral bekend is geworden door de uitvinding van de Kirby stofzuigers, hoewel er meer dan 200 uitvindingen aan hem worden toegeschreven.<\/p>\n
Kirby werd geboren op 28 september 1884, en het is bekend dat zijn vader Great Lakes, scheepsingenieur was. Zij woonden in Cleveland, Ohio, en terwijl hij naar de Lincoln High School ging, werkte James als lantaarnopsteker. Zijn taak was het aansteken en doven van gasstraatlantaarns. Hij leerde over elektriciteit door elektriciteitslessen te volgen bij de Y.M.C.A. Een van zijn eerste uitvindingen was een massage-machine die hij bouwde voor een man genaamd Knocks die hem bestelde. De massagemachine werd tussen 1903 en 1904 verkocht aan P. A. Geier, die ze vervaardigde en verkocht onder de naam “Royal”.<\/p>\n
Zijn volgende uitvinding was een van de eerste antwoordapparaten, besteld door een zekere dokter uit Cleveland. Het centrale gedeelte was gebaseerd op de Edison’s fonograaf die elektrisch werd bediend en de beller informeerde dat de dokter er niet was en als zij een bericht achterlieten zal het worden opgenomen en afgespeeld wanneer de dokter terugkomt. Dokter patenteerde later deze machine.<\/p>\n
En 1906, inspir\u00e9 par un aspirateur mont\u00e9 sur un chariot, James Kirby d\u00e9cida de cr\u00e9er une version plus petite, utilisable par une seule personne et plus portable. Son premier aspirateur s’appelait le “Domestic Cyclone” et il utilisait l’eau comme filtre pour la poussi\u00e8re. Il fallait deux seaux d’eau pour le remplir et le vider r\u00e9guli\u00e8rement. Il a \u00e9t\u00e9 commercialis\u00e9 par la Domestic Vacuum Cleaner Company et a \u00e9t\u00e9 vendu en deux versions. L’une, vendue 25 dollars, \u00e9tait un mod\u00e8le qui n\u00e9cessitait un gonflage manuel, tandis que l’autre, dot\u00e9e d’un moteur \u00e9lectrique, \u00e9tait vendue 85 dollars. Ces mod\u00e8les fonctionnaient, mais la vidange de l’eau sale \u00e9tait compliqu\u00e9e et salissante. C’est pourquoi, en 1907, Kirby fabriqua le mod\u00e8le suivant qui utilisait un sac en tissu qui recueillait la salet\u00e9 et filtrait l’air.<\/p>\n
Les aspirateurs de Kirby repr\u00e9sentaient un progr\u00e8s par rapport aux aspirateurs \u00e0 bo\u00eete apparus \u00e0 l’\u00e9poque, car ils \u00e9taient plus l\u00e9gers et comportaient des accessoires permettant un nettoyage plus efficace. Apr\u00e8s ces premiers mod\u00e8les, Kirby rencontre les fr\u00e8res Frantz, Edward, Clarence et Walter. Les deux premiers travaillent dans le secteur des mat\u00e9riaux de construction, tandis que Walter est m\u00e9canicien. Ils obtiennent les droits de fabrication et de vente des aspirateurs Kirby et les d\u00e9clinent en diff\u00e9rentes variantes. Le mod\u00e8le B, par exemple, n’\u00e9tait vendu qu’avec un suceur \u00e9troit, tandis que le mod\u00e8le C \u00e9tait \u00e9quip\u00e9 d’un suceur large et d’une brosse. Le mod\u00e8le D est \u00e9quip\u00e9 d’une brosse \u00e0 air comprim\u00e9.<\/p>\n
\u00c0 partir de 1919, Kirby travaille avec George Scott et Carl Fetzer de la Scott & Fetzer Company. Il s’agissait d’une forge de Cleveland qui fabriquait des armements militaires pendant la Premi\u00e8re Guerre mondiale et qui am\u00e9liorait les aspirateurs de Kirby. Depuis 1935, ils fabriquent et vendent des aspirateurs sous le nom de James B. Kirby.<\/p>\n
Jim Kirby a pass\u00e9 ses derni\u00e8res ann\u00e9es dans sa ferme de Richfield, dans l’Ohio, travaillant entre Scott & Fetzer et les Fr\u00e8res Frantz. “Son habitude de r\u00e9parer les choses se transforme en une carri\u00e8re d’inventeur alg\u00e9rien “Kirby a cr\u00e9\u00e9 l’aspirateur et a des poissons que vous pouvez caresser et des gadgets \u00e0 profusion \u00e0 la maison Par Louise Eisele – 23 novembre 1936 – The Cleveland News James B. Kirby pourrait \u00eatre un h\u00e9ros d’un des romans d’Horatio Alger. Le sch\u00e9ma est le m\u00eame : un jeune homme consid\u00e9r\u00e9 comme un moins que rien par ses professeurs se lance \u00e0 la conqu\u00eate du monde sans argent ni travail. Et, comme les h\u00e9ros d’Alger, de nombreux obstacles se dressent sur son chemin.<\/p>\n
M. Kirby est un inventeur de Cleveland qui d\u00e9tient plus de 200 brevets, dont le premier lave-linge \u00e0 essorage qui fait tourner le linge au lieu de l’essorer, ainsi que de nombreux brevets sur les aspirateurs. Il n’y a rien d’extraordinaire \u00e0 ce qu’un petit gar\u00e7on aime d\u00e9monter des machines. C’est le cas de la plupart des enfants. Mais le jeune Jim KIrby savait les remonter. Il a un don pour r\u00e9parer les choses. Bient\u00f4t, lorsque quelque chose \u00e9tait cass\u00e9, les voisins disaient : “Laissez Jim le bricoler”.<\/p>\n
Lorsque le jeune inventeur est entr\u00e9 au lyc\u00e9e Lincoln, il voulait travailler dans le laboratoire de chimie et entendre les noms de Marconi, Faraday et Pasteur. Au lieu de cela, il est inscrit en cours de latin. Il se moque de la forme ablative et du futur ant\u00e9rieur, et il leur dit. “Jeune homme, tu crois savoir ce qui est bon pour toi mieux que tes professeurs ? tonna le savant directeur. “Eh bien, vous n’irez pas loin dans cette \u00e9cole.” Et le jeune Kirby est parti \u00e0 la recherche d’un emploi. Il rit en racontant cette histoire et ajoute : “Maintenant, je gagne plus d’argent que n’importe lequel d’entre eux”.<\/p>\n
Sa premi\u00e8re mission consistait \u00e0 cr\u00e9er une secr\u00e9taire automatique. Et c’est ce qu’il a fait. Lorsque le t\u00e9l\u00e9phone sonnait, un gramophone se mettait \u00e0 jouer : “Ici le gramophone du bureau du Dr Untel, donnez-moi votre message”. Ensuite, un interrupteur automatique mettait en marche la machine pour enregistrer la voix de l’appelant. Lorsque le destinataire raccroche, la machine est r\u00e9gl\u00e9e pour r\u00e9pondre \u00e0 l’appel suivant. Ce principe n’est pas utilis\u00e9 dans les machines \u00e0 dicter, mais Kirby n’a pas re\u00e7u plus que son salaire hebdomadaire de 10,50 dollars pour son id\u00e9e. Il d\u00e9cide alors d’\u00e9conomiser pour ouvrir son propre atelier.<\/p>\n
Il accepte donc trois autres emplois. Il est diable d’imprimeur, distribuant des journaux pour l’ancien Cleveland Leader. Il allumait des lampes et les \u00e9teignait le matin le long d’un itin\u00e9raire de 16 dollars par mois. Bient\u00f4t, un surplus s’accumule.<\/p>\n
Sa premi\u00e8re invention dans sa propre entreprise a \u00e9t\u00e9 le vibrateur qui est toujours utilis\u00e9 dans des milliers de salons de coiffure. Mais il voulait quelque chose de plus pratique, quelque chose que toutes les femmes au foyer aimeraient avoir. Il a \u00e9t\u00e9 impressionn\u00e9 par les m\u00e9thodes rudimentaires de nettoyage des tapis. Le balai ne fait qu’\u00e9parpiller la poussi\u00e8re. Battre les tapis \u00e9tait un travail p\u00e9nible. Les voisins disposaient d’un cheval et d’une charrette, et un moteur \u00e0 essence venait pomper la salet\u00e9 \u00e0 l’aide d’un petit tuyau. Il s’est donc attaqu\u00e9 au probl\u00e8me en fabriquant une balayeuse m\u00e9canique. “C’\u00e9tait un engin encombrant”, dit-il, “il y avait un grand r\u00e9servoir et il fonctionnait \u00e0 l’aide d’une pompe manuelle. Mais je savais que c’\u00e9tait une bonne id\u00e9e et j’ai continu\u00e9 \u00e0 l’am\u00e9liorer depuis”. Il a refus\u00e9 de vendre son brevet et a d\u00e9cid\u00e9 d’accepter des redevances, ce qu’il n’a jamais regrett\u00e9.<\/p>\n
Kirby est un homme grand et mince aux yeux bruns et aux cheveux blancs. Il ne fume pas, joue un peu au golf et aime passer un mois ou deux en Arizona chaque ann\u00e9e. Son plus grand enthousiasme, c’est son travail. “M\u00eame lorsque je joue au bridge, il m’arrive de penser \u00e0 une nouvelle invention. Il y a des inventions qui ne demandent qu’\u00e0 \u00eatre r\u00e9alis\u00e9es. De nos jours, un jeune homme a de bonnes chances de faire fortune gr\u00e2ce \u00e0 ses inventions.”<\/p>\n
“La premi\u00e8re chose \u00e0 faire est de s’assurer que l’id\u00e9e sur laquelle vous travaillez n’est pas d\u00e9j\u00e0 brevet\u00e9e. Ensuite, choisissez quelque chose de pratique. Un tourne-page \u00e9lectrique peut \u00eatre int\u00e9ressant, mais il est tout \u00e0 fait possible de s’en passer”, poursuit-il. M. Kirby estime qu’il y a plus d’argent \u00e0 gagner gr\u00e2ce aux redevances ou \u00e0 la cr\u00e9ation de nouvelles entreprises qu’en vendant directement un brevet. Il conseille \u00e9galement aux jeunes hommes d’arr\u00eater d’am\u00e9liorer les radios et les locomotives. “Il y a trop d’experts dans ces domaines pour avoir une chance de d\u00e9couvrir quelque chose de vraiment r\u00e9volutionnaire. Je vais toujours dans le sens contraire de la masse”, dit-il. Une id\u00e9e doit fonctionner parfaitement dans la t\u00eate de Kirby avant qu’il ne construise un mod\u00e8le. “C’est ainsi que beaucoup d’inventeurs gaspillent leur argent”, dit-il.<\/p>\n
La maison de Kirby se trouve aujourd’hui sur le terrain qu’il aimait lorsqu’il \u00e9tait enfant : West Richfield, \u00e0 environ 30 km au sud de Cleveland. Il y a toutes sortes de gadgets sur son domaine. Sa maison aux allures de chalet suisse, construite sur le flanc d’une colline, est climatis\u00e9e par un tuyau qui arrose le toit en \u00e9t\u00e9 et le maintient aussi frais qu’une cave. Il a construit une roue hydraulique \u00e0 roulement \u00e0 billes qui fonctionne avec un petit jet d’eau pour fournir de l’\u00e9lectricit\u00e9 au domaine. Il y a un lac de sept acres dans lequel se trouve un syst\u00e8me de purification brevet\u00e9. Un tuyau passe sous le lac pour recueillir toute l’eau qui s’\u00e9coule des prairies voisines, la rendant aussi claire qu’une source. Le lac est peupl\u00e9 de gast\u00e9ropodes, d’achigans et de poissons-chats. Ce n’est pas un paradis pour les p\u00eacheurs, car les poissons sont apprivois\u00e9s. L’inventeur Kirby s’est baiss\u00e9 pour jeter du pain aux poissons bleus qui pullulaient dans les parages. Il caresse le dos des poissons-chats. Je mangerais tout aussi bien un lapin qu’un de ces poissons”, dit-il. M\u00eame lors de ses chasses au renard, les beagles ne tuent jamais le renard.<\/p>\n
Sa planche \u00e0 dessin \u00e9tait remplie de plans d’aspirateurs. “L’\u00e8re des machines ne fait que commencer”, disait-il. “Dans cinq ans, la plupart de nos appareils seront obsol\u00e8tes. Les id\u00e9es ne cessent de me trotter dans la t\u00eate et je n’ai qu’une envie : les concr\u00e9tiser.” Et comme tout bon h\u00e9ros d’Alger, le succ\u00e8s ne lui a pas tourn\u00e9 la t\u00eate.<\/p>\n
Un article du Cleveland News de 1939 :<\/p>\n
Jim Kirby<\/p>\n
Inventeur, aspirateur domestique,<\/p>\n
Premier Vacuum, Kirby Vacuum<\/p>\n
28 septembre 1884 – 9 juin 1971<\/p>\n
En 1900, Jim Kirby poss\u00e9dait un atelier de r\u00e9paration de moteurs \u00e0 Cleveland, dans l’Ohio, et \u00e9tait un inventeur en herbe. Un homme nomm\u00e9 Knocks lui demande de construire un appareil de massage. Jim s’ex\u00e9cute, Knocks l’utilise comme article promotionnel et, en 1903-1904, la machine est vendue \u00e0 P.A. Geier, qui la fabrique sous le nom de “Royal”. Un m\u00e9decin de Cleveland souhaitait un appareil capable de r\u00e9pondre au t\u00e9l\u00e9phone. Jim se met au travail et met bient\u00f4t un tel “gadget” en service. Il utilisait un phonographe \u00e0 cylindre Edison, \u00e9tait actionn\u00e9 par des commandes \u00e9lectriques automatiques et disait apr\u00e8s coup : “Le docteur n’est pas l\u00e0. Il s’agit d’un phonographe parlant. Prononcez votre message et il sera r\u00e9p\u00e9t\u00e9 au m\u00e9decin lorsqu’il reviendra.” L’appareil fonctionne si bien que le docteur le fait breveter. Lorsque Jim a vu un jour un \u00e9norme aspirateur mont\u00e9 sur un chariot, il a d\u00e9cid\u00e9 qu’il pourrait fabriquer un appareil portable.<\/p>\n
Son premier aspirateur, commercialis\u00e9 par la Domestic Vacuum Cleaner Company, est vendu 25 dollars avec une pompe manuelle ou 85 dollars avec un moteur \u00e9lectrique. La machine utilisait deux seaux d’eau comme filtres, qu’il fallait transporter et vider r\u00e9guli\u00e8rement. En 1910, il travaille sur un mod\u00e8le de “manche \u00e0 balai” pour le nettoyage des tapis, dot\u00e9 d’un m\u00e9canisme de coupe qui permet d’utiliser des accessoires avec la machine.<\/p>\n
Kirby a \u00e9t\u00e9 le pionnier du concept d’un aspirateur tr\u00e8s l\u00e9ger dot\u00e9 d’un embout radicalement diff\u00e9rent des encombrants aspirateurs de l’\u00e9poque. Kirby rencontre trois fr\u00e8res, Edward et Clarence, qui travaillent dans le secteur des mat\u00e9riaux de construction, et Walter Frantz, qui est m\u00e9canicien. Les fr\u00e8res Frantz obtiennent les droits de fabrication et de vente du nouvel aspirateur de Kirby, et la Premier Vacuum Cleaner Company est cr\u00e9\u00e9e. Le mod\u00e8le B n’est vendu qu’avec un embout \u00e9troit. Le mod\u00e8le C est \u00e9quip\u00e9 d’un suceur large et d’une brosse. Le mod\u00e8le D est \u00e9quip\u00e9 d’une brosse \u00e0 air comprim\u00e9. Pendant la Premi\u00e8re Guerre mondiale, Kirby entre en contact avec George Scott et Carl Fetzer, propri\u00e9taires de la Scott & Fetzer Company. Scott & Fetzer poss\u00e9daient une forge \u00e0 Cleveland et fabriquaient \u00e0 l’\u00e9poque des armes militaires pour l’effort de guerre. \u00c0 la fin de la guerre, ils ont commenc\u00e9 \u00e0 produire un nouveau mod\u00e8le am\u00e9lior\u00e9 de l’aspirateur de Kirby. Depuis, Scott & Fetzer le vend de porte en porte sous le nom de Kirby. Kirby a pass\u00e9 ses derni\u00e8res ann\u00e9es d’inventivit\u00e9 en partageant son temps entre Scott & Fetzer et les Fr\u00e8res Frantz, dont l’identit\u00e9 d’entreprise deviendrait plus tard Frantz Industries.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le Kirby France Le Kirby France, dont le si\u00e8ge se trouve \u00e0 Cleveland, dans l’Ohio, aide ses clients \u00e0 nettoyer en toute confiance depuis plus de 100 ans. Jim Kirby a cr\u00e9\u00e9 le premier aspirateur Kirby en 1906 et, depuis lors, The Kirby Company n’a cess\u00e9 d’am\u00e9liorer la conception du syst\u00e8me de nettoyage domestique Kirby, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-60456","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n