{"id":12149,"date":"2018-10-16T12:38:06","date_gmt":"2018-10-16T10:38:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.veltec.eu\/kirby-webshop\/kirby-manguera-de-llenado-para-bolsa-de-polvo-g3-hasta-g5-nl3137\/"},"modified":"2026-09-22T14:58:34","modified_gmt":"2026-09-22T12:58:34","slug":"kirby-manguera-de-llenado-para-bolsa-de-polvo-g3-hasta-g5-nl3137","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.veltec.eu\/es\/product\/kirby-manguera-de-llenado-para-bolsa-de-polvo-g3-hasta-g5-nl3137\/","title":{"rendered":"Kirby Manguera de Llenado para Bolsa de Polvo G3 hasta G5"},"content":{"rendered":"<h1>Kirby Manguera de Llenado para Bolsa de Polvo G3 hasta G5<\/h1>\n<p>La <strong>Kirby Manguera de Llenado para Bolsa de Polvo G3 hasta G5<\/strong> sirve para sustituir una manguera de llenado existente cuando est\u00e1 desgastada o da\u00f1ada dentro de la bolsa exterior de una aspiradora Kirby. Esta manguera transporta la suciedad aspirada desde el <a href=\"https:\/\/www.veltec.eu\/es\/product\/mini-emptor-kirby-nl3164\/\">Mini-Emptor<\/a> directamente hasta la <a href=\"https:\/\/www.veltec.eu\/es\/aspiradoras-y-bolsas\/bolsas-de-aspiradora-kirby\/\">bolsa de polvo<\/a>. Adem\u00e1s, se suministra completa con <strong>2 bridas para una fijaci\u00f3n segura<\/strong>.<\/p>\n<p>Esta manguera de llenado Kirby es adecuada exclusivamente para los siguientes modelos:<\/p>\n<ul>\n<li>Kirby Generation 5 (G5)<\/li>\n<li>Kirby Generation 4 (G4)<\/li>\n<li>Kirby Generation 3 (G3)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Kirby Manguera de Llenado para Bolsa de Polvo G3 hasta G5<\/h2>\n<p>La manguera de llenado se encuentra en el interior de la bolsa exterior de tela y, por lo tanto, constituye una parte importante del sistema de bolsa de polvo Kirby. Durante la aspiraci\u00f3n, la manguera conduce la suciedad directamente hacia la bolsa de polvo reemplazable. De este modo, la suciedad sigue el recorrido previsto y llega correctamente al interior de la bolsa.<\/p>\n<p>Si la manguera existente presenta da\u00f1os, grietas o signos de desgaste, puede sustituir \u00fanicamente este componente. Por consiguiente, no necesita cambiar inmediatamente toda la bolsa exterior. Para completar o reparar el sistema, tambi\u00e9n puede consultar <a href=\"https:\/\/www.veltec.eu\/es\/aspiradoras-y-bolsas\/bolsa-exterior-kirby-y-accesorios\/\">todas las bolsas exteriores y accesorios Kirby<\/a>.<\/p>\n<h2>\u00bfCu\u00e1ndo sustituir la manguera de llenado Kirby?<\/h2>\n<p>Con el uso prolongado, la manguera de llenado Kirby puede desgastarse o da\u00f1arse en determinados puntos. Adem\u00e1s, las conexiones pueden perder gradualmente su ajuste correcto. Por esta raz\u00f3n, una manguera da\u00f1ada puede dejar escapar suciedad dentro de la bolsa exterior o dificultar su transporte hacia la bolsa de polvo.<\/p>\n<p>Al sustituir a tiempo la manguera antigua, restablece correctamente la conexi\u00f3n entre la aspiradora y la bolsa de polvo. Asimismo, esta versi\u00f3n est\u00e1 dise\u00f1ada espec\u00edficamente para los modelos Kirby G3, G4 y G5. Por lo tanto, constituye un recambio adecuado para la manguera de llenado de estos modelos.<\/p>\n<h3>Manguera completa con 2 bridas de fijaci\u00f3n<\/h3>\n<p>La Kirby Manguera de Llenado para Bolsa de Polvo G3 hasta G5 incluye dos bridas de fijaci\u00f3n. Gracias a estas bridas, puede sujetar firmemente la manguera a los puntos de conexi\u00f3n correspondientes. De este modo, la manguera permanece correctamente colocada durante el uso de la aspiradora.<\/p>\n<p>Durante el montaje, compruebe tambi\u00e9n ambos extremos antes de volver a cerrar la bolsa exterior. Adem\u00e1s, aseg\u00farese de que las dos conexiones queden firmemente sujetas. As\u00ed evitar\u00e1 que la manguera se suelte durante la aspiraci\u00f3n o que la suciedad termine fuera de la bolsa de polvo.<\/p>\n<h3>Manguera de llenado para Kirby G3, G4 y G5<\/h3>\n<p>Esta manguera de llenado es adecuada exclusivamente para Kirby Generation 3, Generation 4 y Generation 5. Por consiguiente, puede sustituir espec\u00edficamente la manguera interna del sistema de bolsa de estos modelos sin cambiar innecesariamente otros componentes.<\/p>\n<p>\u00bfDesea sustituir usted mismo la manguera existente? En ese caso, consulte tambi\u00e9n el art\u00edculo <a href=\"https:\/\/www.servicio-de-aspiradoras-kirby.es\/sustitucion-de-la-manguera-de-llenado-del-saco-exterior-kirby\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sustituir la manguera de llenado de la bolsa exterior Kirby<\/a> para obtener informaci\u00f3n adicional sobre la sustituci\u00f3n de este componente.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Kirby manguera de llenado para bolsa de polvo G3 hasta G5 sustituye una manguera desgastada o da\u00f1ada. Compatible con Kirby G3, G4 y G5 e incluye 2 bridas de fijaci\u00f3n.<\/p>\n[trustindex data-widget-id=48bbd87242952812953642309d4]\n<h3><span style=\"color: #008000;\"><br \/>\nEn stock<\/span><\/h3>\n[av_font_icon icon='ue812' font='entypo-fontello' style='' caption='' size='25px' position='left' color='#43ad66' link='' linktarget='' title_attr='' sonar_effect_effect='' sonar_effect_color='' sonar_effect_duration='1' sonar_effect_scale='' sonar_effect_opac='0.5' animation='' id='' custom_class='' template_class='' av_uid='' sc_version='1.0' admin_preview_bg=''][\/av_font_icon]\n<p><span style=\"color: #008000;\">Pedido antes de las 23:59, enviado ma\u00f1ana<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5908,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[370],"product_tag":[],"class_list":["post-12149","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-bolsa-exterior-kirby-y-accesorios","first","instock","sale","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v28.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Kirby Manguera de Llenado para Bolsa de Polvo G3 hasta G5<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Manguera de llenado Kirby para bolsa de polvo G3 hasta G5. Compatible con Kirby G3, G4 y G5 e incluye 2 bridas para una fijaci\u00f3n segura.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.veltec.eu\/es\/product\/kirby-manguera-de-llenado-para-bolsa-de-polvo-g3-hasta-g5-nl3137\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kirby Manguera de Llenado para Bolsa de Polvo G3 hasta G5\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Kirby manguera de llenado para bolsa de polvo G3 hasta G5 sustituye una manguera desgastada o da\u00f1ada. Compatible con Kirby G3, G4 y G5 e incluye 2 bridas de fijaci\u00f3n.    En stock   Pedido antes de las 23:59, enviado ma\u00f1ana  &nbsp;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.veltec.eu\/es\/product\/kirby-manguera-de-llenado-para-bolsa-de-polvo-g3-hasta-g5-nl3137\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Veltec Kirby specialist\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Veltec-Kirby-Specialist-236746293374877\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-22T12:58:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.veltec.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kirby_vulslang_stofzak_g3_tm_g5-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/es\\\/product\\\/kirby-manguera-de-llenado-para-bolsa-de-polvo-g3-hasta-g5-nl3137\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/es\\\/product\\\/kirby-manguera-de-llenado-para-bolsa-de-polvo-g3-hasta-g5-nl3137\\\/\",\"name\":\"Kirby Manguera de Llenado para Bolsa de Polvo G3 hasta G5\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/es\\\/product\\\/kirby-manguera-de-llenado-para-bolsa-de-polvo-g3-hasta-g5-nl3137\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/es\\\/product\\\/kirby-manguera-de-llenado-para-bolsa-de-polvo-g3-hasta-g5-nl3137\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/kirby_vulslang_stofzak_g3_tm_g5-1.jpg\",\"datePublished\":\"2018-10-16T10:38:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-22T12:58:34+00:00\",\"description\":\"Manguera de llenado Kirby para bolsa de polvo G3 hasta G5. Compatible con Kirby G3, G4 y G5 e incluye 2 bridas para una fijaci\u00f3n segura.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/es\\\/product\\\/kirby-manguera-de-llenado-para-bolsa-de-polvo-g3-hasta-g5-nl3137\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/es\\\/product\\\/kirby-manguera-de-llenado-para-bolsa-de-polvo-g3-hasta-g5-nl3137\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/es\\\/product\\\/kirby-manguera-de-llenado-para-bolsa-de-polvo-g3-hasta-g5-nl3137\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/kirby_vulslang_stofzak_g3_tm_g5-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/kirby_vulslang_stofzak_g3_tm_g5-1.jpg\",\"width\":300,\"height\":300,\"caption\":\"Kirby Manguera de Llenado para Bolsa de Polvo G3 hasta G5\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/es\\\/product\\\/kirby-manguera-de-llenado-para-bolsa-de-polvo-g3-hasta-g5-nl3137\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/es\\\/pagina-de-inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tienda Kirby\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/es\\\/tienda-kirby\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Kirby Manguera de Llenado para Bolsa de Polvo G3 hasta G5\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/en\\\/\",\"name\":\"Veltec Kirby specialist\",\"description\":\"Kirby stofzuiger producten\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Veltec Kirby Specialist\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/Veltec-log-groot-e1537260889125.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/Veltec-log-groot-e1537260889125.png\",\"width\":200,\"height\":60,\"caption\":\"Veltec Kirby Specialist\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Veltec-Kirby-Specialist-236746293374877\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/VeltecService\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kirby Manguera de Llenado para Bolsa de Polvo G3 hasta G5","description":"Manguera de llenado Kirby para bolsa de polvo G3 hasta G5. Compatible con Kirby G3, G4 y G5 e incluye 2 bridas para una fijaci\u00f3n segura.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.veltec.eu\/es\/product\/kirby-manguera-de-llenado-para-bolsa-de-polvo-g3-hasta-g5-nl3137\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Kirby Manguera de Llenado para Bolsa de Polvo G3 hasta G5","og_description":"La Kirby manguera de llenado para bolsa de polvo G3 hasta G5 sustituye una manguera desgastada o da\u00f1ada. Compatible con Kirby G3, G4 y G5 e incluye 2 bridas de fijaci\u00f3n.    En stock   Pedido antes de las 23:59, enviado ma\u00f1ana  &nbsp;","og_url":"https:\/\/www.veltec.eu\/es\/product\/kirby-manguera-de-llenado-para-bolsa-de-polvo-g3-hasta-g5-nl3137\/","og_site_name":"Veltec Kirby specialist","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Veltec-Kirby-Specialist-236746293374877\/","article_modified_time":"2026-09-22T12:58:34+00:00","og_image":[{"width":300,"height":300,"url":"https:\/\/www.veltec.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kirby_vulslang_stofzak_g3_tm_g5-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.veltec.eu\/es\/product\/kirby-manguera-de-llenado-para-bolsa-de-polvo-g3-hasta-g5-nl3137\/","url":"https:\/\/www.veltec.eu\/es\/product\/kirby-manguera-de-llenado-para-bolsa-de-polvo-g3-hasta-g5-nl3137\/","name":"Kirby Manguera de Llenado para Bolsa de Polvo G3 hasta G5","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.veltec.eu\/es\/product\/kirby-manguera-de-llenado-para-bolsa-de-polvo-g3-hasta-g5-nl3137\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.veltec.eu\/es\/product\/kirby-manguera-de-llenado-para-bolsa-de-polvo-g3-hasta-g5-nl3137\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.veltec.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kirby_vulslang_stofzak_g3_tm_g5-1.jpg","datePublished":"2018-10-16T10:38:06+00:00","dateModified":"2026-09-22T12:58:34+00:00","description":"Manguera de llenado Kirby para bolsa de polvo G3 hasta G5. Compatible con Kirby G3, G4 y G5 e incluye 2 bridas para una fijaci\u00f3n segura.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.veltec.eu\/es\/product\/kirby-manguera-de-llenado-para-bolsa-de-polvo-g3-hasta-g5-nl3137\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.veltec.eu\/es\/product\/kirby-manguera-de-llenado-para-bolsa-de-polvo-g3-hasta-g5-nl3137\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.veltec.eu\/es\/product\/kirby-manguera-de-llenado-para-bolsa-de-polvo-g3-hasta-g5-nl3137\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.veltec.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kirby_vulslang_stofzak_g3_tm_g5-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.veltec.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/kirby_vulslang_stofzak_g3_tm_g5-1.jpg","width":300,"height":300,"caption":"Kirby Manguera de Llenado para Bolsa de Polvo G3 hasta G5"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.veltec.eu\/es\/product\/kirby-manguera-de-llenado-para-bolsa-de-polvo-g3-hasta-g5-nl3137\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.veltec.eu\/es\/pagina-de-inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tienda Kirby","item":"https:\/\/www.veltec.eu\/es\/tienda-kirby\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Kirby Manguera de Llenado para Bolsa de Polvo G3 hasta G5"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/#website","url":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/","name":"Veltec Kirby specialist","description":"Kirby stofzuiger producten","publisher":{"@id":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/#organization","name":"Veltec Kirby Specialist","url":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.veltec.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Veltec-log-groot-e1537260889125.png","contentUrl":"https:\/\/www.veltec.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Veltec-log-groot-e1537260889125.png","width":200,"height":60,"caption":"Veltec Kirby Specialist"},"image":{"@id":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Veltec-Kirby-Specialist-236746293374877\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/VeltecService"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.veltec.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/12149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.veltec.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.veltec.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.veltec.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12149"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.veltec.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5908"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.veltec.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.veltec.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=12149"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.veltec.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=12149"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.veltec.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=12149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}