{"id":12080,"date":"2018-10-16T14:07:32","date_gmt":"2018-10-16T12:07:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.veltec.eu\/kirby-webshop\/buitenzak-voor-kirby-avalir\/"},"modified":"2026-09-01T10:34:46","modified_gmt":"2026-09-01T08:34:46","slug":"buitenzak-voor-kirby-avalir","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/product\/buitenzak-voor-kirby-avalir\/","title":{"rendered":"Kirby Avalir outer bag"},"content":{"rendered":"<h1>Kirby Avalir Outer Bag \u2013 Original Outer Bag for Kirby Vacuum Cleaner<\/h1>\n<p>The Kirby Avalir Outer Bag is an original fabric outer bag specifically designed for the Kirby Avalir 1. Thanks to its universal connection, however, this outer bag also fits other Kirby vacuum cleaner models. This allows you to combine the distinctive Avalir appearance with the reliable fit of an original Kirby product.<\/p>\n<p>This outer bag was originally designed for:<\/p>\n<ul>\n<li>Kirby Avalir 1<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Kirby Avalir Outer Bag with Universal Fit<\/h2>\n<p>Although the Kirby outer bag was originally designed for the Avalir 1, its connection is universal. Therefore, you can also use this fabric outer bag on other Kirby vacuum cleaners from the well-known model ranges.<\/p>\n<p>Would you also like to replace parts or complete your outer bag system? Then take a look at <a href=\"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/vacuum-cleaners-bags\/kirby-outer-bag-accessories\/\">all Kirby outer bags and accessories<\/a>.<\/p>\n<p>The universal design offers several practical advantages:<\/p>\n<ul>\n<li>Original Kirby outer bag<\/li>\n<li>Designed for the Kirby Avalir 1<\/li>\n<li>Universally suitable for Kirby vacuum cleaners<\/li>\n<li>Easy to install and replace<\/li>\n<li>Strong and durable fabric construction<\/li>\n<li>Distinctive Avalir design<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Original Design and Durable Materials<\/h2>\n<p>An <strong>original Kirby outer bag<\/strong> is designed for long-term and regular use. The strong fabric forms the outer section of the dust bag system while also providing the characteristic appearance associated with Kirby vacuum cleaners.<\/p>\n<p>In addition, the outer bag connects correctly to the corresponding components of the Kirby dust bag system. This allows you to replace a worn, damaged or discoloured outer bag without having to modify the entire vacuum cleaner.<\/p>\n<h3>Avalir Outer Bag for a Different Look<\/h3>\n<p>The various Kirby outer bags mainly differ in their colours and design. Therefore, you can also choose the Kirby Avalir Outer Bag if you want to give another Kirby model the distinctive appearance of the Avalir 1.<\/p>\n<p>The outer bag does not change the basic operating principle of the Kirby dust bag system. You are therefore primarily choosing the modern Avalir design while also benefiting from its universal compatibility.<\/p>\n<h2>Replacing the Kirby Avalir Outer Bag<\/h2>\n<p>You can easily replace an existing Kirby vacuum cleaner outer bag when it is damaged, worn or no longer looks attractive. The existing components of the outer bag system can be reused, provided they are still in good condition.<\/p>\n<p>Do you also need connection components for the outer bag? In our webshop, you will find the Kirby Mini Emptor, fill tube and other outer bag parts for completing or restoring the system.<\/p>\n<h3>Original Kirby Outer Bag for Avalir 1<\/h3>\n<p>With this Kirby outer bag, you are choosing an original replacement outer bag with a durable construction and distinctive appearance. Furthermore, its universal fit makes this version suitable for both the Avalir 1 and other Kirby vacuum cleaner models.<\/p>\n<p>Would you like to know how customers rate their experience with Veltec? Read our <a href=\"https:\/\/www.trustindex.io\/reviews\/www.veltec.eu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">customer reviews about Veltec<\/a> and discover their experiences with our products and service.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Original Kirby Avalir Outer Bag with a universal fit for Kirby vacuum cleaners. Durable, easy to install and finished in the distinctive Avalir 1 design.<\/p>\n[trustindex data-widget-id=2f1ff25246462807355613699f5]\n<h3><span style=\"color: #008000;\"><br \/>\nIn stock<\/span><\/h3>\n[av_font_icon icon='ue812' font='entypo-fontello' style='' caption='' size='25px' position='left' color='#43ad66' link='' linktarget='' title_attr='' sonar_effect_effect='' sonar_effect_color='' sonar_effect_duration='1' sonar_effect_scale='' sonar_effect_opac='0.5' animation='' id='' custom_class='' template_class='' av_uid='' sc_version='1.0' admin_preview_bg=''][\/av_font_icon]\n<p><span style=\"color: #008000;\">Ordered before 23:59, Shipped Tomorrow<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":100095,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[51],"product_tag":[],"class_list":["post-12080","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-kirby-outer-bag-accessories","first","instock","sale","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Kirby Avalir Outer Bag \u2013 Original &amp; Universal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Original Kirby Avalir Outer Bag for Avalir 1. Universal fit for Kirby vacuum cleaners, with durable fabric, easy installation and distinctive design.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/product\/buitenzak-voor-kirby-avalir\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kirby Avalir outer bag\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Original Kirby Avalir Outer Bag with a universal fit for Kirby vacuum cleaners. Durable, easy to install and finished in the distinctive Avalir 1 design.    In stock   Ordered before 23:59, Shipped Tomorrow  &nbsp;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/product\/buitenzak-voor-kirby-avalir\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Veltec Kirby specialist\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Veltec-Kirby-Specialist-236746293374877\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-01T08:34:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.veltec.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Kirby-bag-Avalir.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"386\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/en\\\/product\\\/buitenzak-voor-kirby-avalir\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/en\\\/product\\\/buitenzak-voor-kirby-avalir\\\/\",\"name\":\"Kirby Avalir Outer Bag \u2013 Original & Universal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/en\\\/product\\\/buitenzak-voor-kirby-avalir\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/en\\\/product\\\/buitenzak-voor-kirby-avalir\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/Kirby-Avalir-1-buitenzak-oke.png\",\"datePublished\":\"2018-10-16T12:07:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-01T08:34:46+00:00\",\"description\":\"Original Kirby Avalir Outer Bag for Avalir 1. Universal fit for Kirby vacuum cleaners, with durable fabric, easy installation and distinctive design.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/en\\\/product\\\/buitenzak-voor-kirby-avalir\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/en\\\/product\\\/buitenzak-voor-kirby-avalir\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/en\\\/product\\\/buitenzak-voor-kirby-avalir\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/Kirby-Avalir-1-buitenzak-oke.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/Kirby-Avalir-1-buitenzak-oke.png\",\"width\":600,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/en\\\/product\\\/buitenzak-voor-kirby-avalir\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/en\\\/homepage\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kirby Shopping\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/en\\\/kirby-shopping\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Kirby Avalir outer bag\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/en\\\/\",\"name\":\"Veltec Kirby specialist\",\"description\":\"Kirby stofzuiger producten\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Veltec Kirby Specialist\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/Veltec-log-groot-e1537260889125.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/Veltec-log-groot-e1537260889125.png\",\"width\":200,\"height\":60,\"caption\":\"Veltec Kirby Specialist\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veltec.eu\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Veltec-Kirby-Specialist-236746293374877\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/VeltecService\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kirby Avalir Outer Bag \u2013 Original & Universal","description":"Original Kirby Avalir Outer Bag for Avalir 1. Universal fit for Kirby vacuum cleaners, with durable fabric, easy installation and distinctive design.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/product\/buitenzak-voor-kirby-avalir\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Kirby Avalir outer bag","og_description":"Original Kirby Avalir Outer Bag with a universal fit for Kirby vacuum cleaners. Durable, easy to install and finished in the distinctive Avalir 1 design.    In stock   Ordered before 23:59, Shipped Tomorrow  &nbsp;","og_url":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/product\/buitenzak-voor-kirby-avalir\/","og_site_name":"Veltec Kirby specialist","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Veltec-Kirby-Specialist-236746293374877\/","article_modified_time":"2026-09-01T08:34:46+00:00","og_image":[{"width":400,"height":386,"url":"https:\/\/www.veltec.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Kirby-bag-Avalir.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/product\/buitenzak-voor-kirby-avalir\/","url":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/product\/buitenzak-voor-kirby-avalir\/","name":"Kirby Avalir Outer Bag \u2013 Original & Universal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/product\/buitenzak-voor-kirby-avalir\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/product\/buitenzak-voor-kirby-avalir\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.veltec.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Kirby-Avalir-1-buitenzak-oke.png","datePublished":"2018-10-16T12:07:32+00:00","dateModified":"2026-09-01T08:34:46+00:00","description":"Original Kirby Avalir Outer Bag for Avalir 1. Universal fit for Kirby vacuum cleaners, with durable fabric, easy installation and distinctive design.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/product\/buitenzak-voor-kirby-avalir\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.veltec.eu\/en\/product\/buitenzak-voor-kirby-avalir\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/product\/buitenzak-voor-kirby-avalir\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.veltec.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Kirby-Avalir-1-buitenzak-oke.png","contentUrl":"https:\/\/www.veltec.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Kirby-Avalir-1-buitenzak-oke.png","width":600,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/product\/buitenzak-voor-kirby-avalir\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/homepage\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kirby Shopping","item":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/kirby-shopping\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Kirby Avalir outer bag"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/#website","url":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/","name":"Veltec Kirby specialist","description":"Kirby stofzuiger producten","publisher":{"@id":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/#organization","name":"Veltec Kirby Specialist","url":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.veltec.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Veltec-log-groot-e1537260889125.png","contentUrl":"https:\/\/www.veltec.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Veltec-log-groot-e1537260889125.png","width":200,"height":60,"caption":"Veltec Kirby Specialist"},"image":{"@id":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Veltec-Kirby-Specialist-236746293374877\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/VeltecService"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/12080","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12080"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/100095"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12080"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=12080"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=12080"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.veltec.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=12080"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}